Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    laut [lauter ; am lautesten ]
    صَاخِبٌ
    stürmisch [stürmischer ; am stürmischsten ]
    صَاخِبٌ
    ausschweifend
    صَاخِبٌ
    schrill [schriller ; am schrillsten ]
    صَاخِبٌ
    lärmend
    صَاخِبٌ
    tosend [tosender ; am tosendsten ]
    صَاخِبٌ
    übermütig [übermütiger ; am übermütigsten ]
    صَاخِبٌ
    hektisch
    صَاخِبٌ
    pulsierend
    صَاخِبٌ
    lautstark
    صاخب
    geräuschvoll
    صاخب
    trubelig
    صاخب
    lärmig
    صاخب
    ...
    laut sein
    صاخب
    relevante Treffer
    der Rummel (n.)
    نشاط صاخب
    ein lautstarker Protest
    احتجاج صاخب
    ein heftiger Protest
    احتجاج صاخب
    der Budenzauber (n.)
    احتفال صاخب
    das Gegröle (n.)
    الصياح الصاخب
    der Groll (n.)
    هتاف صاخب
    die Esssucht (n.) , {Med}
    اضطراب الاكل الصاخب {طب}
    die Binge-Eating-Störung (n.) , {Med}
    اضطراب الاكل الصاخب {طب}
    beschallen (v.)
    يصدر صوت صاخب
    eine große Lärmbelästigung
    ضجيج صاخب
    ziemlich laut
    صاخب جداً
    das Remmidemmi (n.) , {Party; Chaos; Kuddelmuddel; Durcheinander;}, umgang.
    حفل صاخب {حفلة؛ صخب؛ جنان؛ صراخ؛ مرح}
    das Höllenlärm (n.)
    ضوضاء صاخب
    die Lärmpitta (n.) , {Zoo}
    بيتا صاخب {عالم الحيوان}