Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Ausland
    خَارِجٌ
    die Außenwelt
    خَارِجٌ
    der Aussteiger
    الْخَارِج
    Adjektiv
    scheidend
    خارِج {من الوظيفة}
    austretend
    خارج
    Präpositionen
    außerhalb
    خَارِجٌ
    Adverb
    auswärts
    خَارِجٌ
    außen
    خَارِجٌ
    außer
    خَارِجٌ
    draußen
    خَارِجٌ
    Äußere {math.}
    خَارِجٌ {رياضيات}
    ...
    Charg {Geografie}
    خَارْج {جزيرة}، {جغرافيا}
    relevante Treffer
    die Auslandsvertretung (n.) , [pl. Auslandsvertretungen] , {Pol}
    التمثيل في الخارج {سياسة}
    der Auslandsaufenthalt (n.) , [pl. Auslandsaufenthalte] , {Recht}
    إقامة بالخارج {قانون}
    das Ausland (n.)
    خارج البلاد
    die Auslandsreise (n.) , [pl. Auslandsreisen]
    رحلة خارج البلاد
    die Auslandsvertretung (n.) , [pl. Auslandsvertretungen]
    وكالة في الخارج
    außen (adv.)
    في الخارج
    außen (adv.)
    من الخارج
    der Außendienst (n.) , [pl. Außendienste]
    الخدمة خارج المكتب
    die Bauchhöhlenschwangerschaft (n.) , [pl. Bauchhöhlenschwangerschaften] , {Med}
    حمل خارج الرَحم {طب}
    draußen (adv.)
    في الخارج
    gesetzwidrig (adj.) , {Recht}
    خارج على القانون {قانون}
    heraus
    إلى الخارج
    hinaus (adv.)
    إلى الخارج
    die Investitionen im Ausland {Wirt}
    استثمارات في الخارج {اقتصاد}
    der Kapitalabfluss ins Ausland {Wirt}
    تدفق رؤوس أموال للخارج {اقتصاد}
    die Bescheinigung einer Geburt im Ausland (n.) , {Recht}
    شهادة ميلاد في الخارج {قانون}
    der Auslandaufenthalt (n.) , {Recht}
    إقامة بالخارج {قانون}
    berufsfremd (adj.)
    خارج نطاق مهنة