Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Wahl [pl. Wahlen]
    خِيَارٌ
    die Option [pl. Optionen]
    خِيَارٌ [ج. خِيَارَاتٌ]
    die Alternative [pl. Alternativen]
    خِيَارٌ [ج. خِيِارَات]
    die Gurke [pl. Gurken] , {Gemüse}
    خِيارَ {خِيارَةٌ}
    relevante Treffer
    die militärische Option (n.) , {Pol}
    خيار عسكري {سياسة}
    die Militäroption (n.) , [pl. Militäroptionen] , {Pol}
    خيار عسكري {سياسة}
    die Essiggurke (n.) , [pl. Essiggurken]
    خيار مخلَل
    die einzige Wahl (n.)
    الخَيار الوحيد
    die Seegurken (n.) , Pl.
    خيار البحر
    die Planungsvariante (n.) , {ind.}
    خيار تخطيط {صناعة}
    die Alternative (n.) , [pl. Alternativen] , {Scie.}
    خيار بين إثنين {علوم}
    die Mehrfachmöglichkeit (n.) , {Scie.}
    خيار بين إثنين {علوم}
    die Nulllösung (n.) , {,Pol}
    خيار صفري {عامة،سياسة}
    das Erstwegbündel (n.) , {com.}
    مجموعة دارة الخيار الأول {اتصالات}
    die Kooptation (n.)
    خيار مشترك
    das Optionsfeld (n.) , {Comp}
    زر خيار {كمبيوتر}
    die Diagrammeffektoption (n.) , {Comp}
    خيار تأثير المخطط {كمبيوتر}
    die Wiederherstellungsoption (n.) , {Comp}
    خيار الاسترداد {كمبيوتر}
    die Darstellung bei festgelegter Option (n.) , {Comp}
    مظهر خيار محدد القيمة {كمبيوتر}
    die Mengenverkaufsoption (n.) , {Comp}
    خيار الكميات المبيعة {كمبيوتر}
    die Workflowoption (n.) , {Comp}
    خيار سير العمل {كمبيوتر}
    die Authentifizierungsoption (n.) , {Comp}
    خيار المصادقة {كمبيوتر}
    die Aktienoption (n.) , {Comp}
    خيار الأسهم {كمبيوتر}
    die Benutzeranmeldung an der Spamquarantänen-Website zulassen (n.) , {Comp}
    السماح للمستخدم بتسجيل الدخول إلى خيار عزل البريد العشوائي {كمبيوتر}
    die Verschlüsselungsregel (n.) , {Comp}
    خيار قاعدة التشفير {كمبيوتر}
    das Ablaufdatum (n.) , {Comp}
    خيار تاريخ انتهاء الصلاحية {كمبيوتر}
    die Betreffzeilenänderung (n.) , {Comp}
    خيار تخزين تعديل الموضوع {كمبيوتر}
    die Benachrichtigungssprache (n.) , {Comp}
    خيار لغة الإعلامات {كمبيوتر}
    die Kennwortrichtlinien (n.) , Pl., {Comp}
    خيار نهج كلمة المرور {كمبيوتر}
    das Ablehnen (n.) , {Comp}
    خيار الرفض {كمبيوتر}