Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Gleichheit [pl. Gleichheiten]
    تَكافُؤٌ [ج. تكافؤات]
    die Valenz [pl. Valenzen]
    تَكافُؤٌ [ج. تكافؤات]
    die Wertigkeit [pl. Wertigkeiten] , {Chemie}
    تَكافُؤٌ
    die Gleichwertigkeit [pl. Gleichwertigkeiten]
    تَكافُؤٌ
    der Zusammenhalt
    تَكافُؤٌ
    die Äquivalenz [pl. Äquivalenzen]
    تَكافُؤٌ
    relevante Treffer
    die Chancengleichheit (n.) , [pl. Chancengleichheiten]
    تكافؤ الفرص
    die Ausgleichsteuer (n.) , {Wirt}
    ضريبة التكافؤ {اقتصاد}
    das Prinzip der Gleichheit
    مبدأ التكافؤ
    die Unangemessenheit (n.) , [pl. Unangemessenheiten]
    عدم التكافؤ
    das Valenzelektron (n.) , {Physik}
    إلكترون التكافؤ {فزياء}
    das Valenzelektron (n.) , {,Physik}
    تكافؤ الالكترون {عامة،فزياء}
    das polyvalente Vakzine (n.) , {Med}
    لقاح عديد التكافؤ {طب}
    der polyvalente Impfstoff (n.) , {Med}
    لقاح متعدد التكافؤ {طب}
    das polyvalente Serum (n.) , {Med}
    مصل متعدد التكافؤ {طب}
    die Kreuzparität (n.) , {elect.}
    تكافؤ مُتقاطع {كهرباء}
    die gerade Parität (n.) , {elect.}
    تكافؤ زوجي {كهرباء}
    die ungerade Parität (n.) , {elect.}
    تكافؤ فردي {كهرباء}
    das Paritätsbit (n.) , {elect.}
    بت التكافؤ {كهرباء}
    die Paritätsprüfung (n.) , {elect.}
    اختبار التكافؤ {كهرباء}
    die Netzparität (n.) , {ind.}
    تكافؤ الشبكة {صناعة}
    der monovalente Betrieb (n.) , {ind.}
    تشغيل أحادي التكافؤ {صناعة}
    der Äquivalenzfaktor (n.) , {Gleichstrom-Wechselstrom}, {elect.}
    عامل تكافؤ {للتيار المستمر /للتيار المتردد}، {كهرباء}
    das Valenzband (n.) , {elect.}
    نطاق الكترونات التكافؤ {كهرباء}
    die Prüfung auf gerade Parität (n.) , {com.}
    تحقق تكافؤ زوجي {اتصالات}
    die Prüfung auf ungerade Parität (n.) , {com.}
    تحقق تكافؤ فردي {اتصالات}
    der Paritätscode (n.) , {com.}
    شفرة تكافؤ {اتصالات}
    das Paritätsdigit (n.) , {com.}
    رقم تكافؤ {اتصالات}
    das Valenzelektron (n.) , {Physik}
    إليكترون التكافؤ {فزياء}
    das Valenzband (n.) , {Physik}
    نطاق تكافؤ {فزياء}