Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Köpfen {Landwirt.}
    تقليم {فروع الشجرة}، {زراعة}
    der Schnitt {Gartenbau}, {Landwirt.}
    تَقْليمٌ {زراعة}
    die Streifenbildung
    تَقْلِيمٌ
    relevante Treffer
    die Heckenschere (n.)
    مقص تقليم الأشجار
    die Gartenschere (n.)
    مقص تقليم الأغصان
    die Heckenschere (n.)
    مقص التقليم
    das Nageletui (n.)
    شنطه تقليم الأظافر
    die Baumpflege (n.)
    تقليم الأشجار
    die Baumschnittarbeiten (n.) , Pl.
    تقليم الأشجار
    das Zerkleinern von Baumschnitt (n.) , {Landwirt.}
    تقليم الأشجار {زراعة}
    die Baumarbeiten (n.) , Pl., {Landwirt.}
    أعمال تقليم الشَّجرِ {زراعة}
    der Strauchschnitt (n.) , {Umwelt}
    مخلفات تقليم الشجيرات {بيئة}
    die Klauenpflege (n.) , {Zoo}
    تقليم الحوافر {عالم الحيوان}
    die Trimmeinrichtung (n.)
    جهاز تقليم
    Nägel kürzen
    تقليم الأظافر
    die Synapseneliminierung (n.) , {Bio.}
    تقليم مشبكي {بيولوجيا}
    der Kantenstecher (n.)
    تقليم العشب
    die Gartenschere (n.) , {Landwirt.}
    مقص تقليم الأشجار {زراعة}