Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Ingangsetzen {tech.}
    تَدوِير {تقنية}
    das Drehen {Comp}
    تَدْويرٌ {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Abrundung (n.) , [pl. Abrundungen] , {Wirt}
    تدوير المبلغ {اقتصاد}
    das Recycling (n.)
    إعادة التدوير
    die Antriebswelle (n.)
    عمود التدوير
    das Wiederaufarbeiten (n.)
    تدوير العمل
    grüner Punkt
    علامة المواد القابلة للتدوير
    die Wertstoffe (n.) , Pl.
    المواد القابلة للتدوير
    die Wertstoffhöfe (n.) , Pl.
    مراكز إعادة التدوير
    der Wertstoffhof (n.)
    مركز إعادة التدوير
    die Extorsion (n.) , {Med}
    تدوير وحشي للعين {طب}
    die Lävorotation (n.) , {Med}
    تدوير لليسار {طب}
    die Mutarotation (n.) , {Med}
    تدوير متبدل {طب}
    die optische Rotation (n.) , {Med}
    تدوير بصري {طب}
    die Restitution (n.) , [pl. Restitutionen] , {Med}
    تدوير مجيء الحنين {طب}
    die Abgasrückführung (n.) , {AGR}, {Auto.}
    إعادة تدوير العادم {سيارات}
    die Verdreheinrichtung (n.) , {Auto.}
    تجهيزة تدوير {سيارات}
    das Umluftsystem (n.) , {Auto.}
    نظام تدوير الهواء {سيارات}
    das Umluftgebläse (n.) , {Auto.}
    مروحة تدوير الهواء {سيارات}
    der interne Umlaufreaktor (n.) , {ind.}
    مفاعل التدوير الداخلي {صناعة}
    das Thermosiphonprinzip (n.) , {ind.}
    تدوير حراري {صناعة}
    die vermischten Wertstoffe (n.) , Pl., {Umwelt}
    خليط مواد قابلة للتدوير {بيئة}
    die vermischten wiederverwendbaren Stoffe (n.) , Pl., {Umwelt}
    خليط مواد قابلة للتدوير {بيئة}
    die Sickerwasserrückführung (n.) , {Umwelt}
    إعادة تدوير العصارة {بيئة}
    die obligatorische Wiederverwertung (n.) , {Umwelt}
    إعادة تدوير إلزامية {بيئة}
    die Recyclefähigkeit (n.) , {Umwelt}
    قابلية إعادة التدوير {بيئة}
    die recyclierbaren Abfälle (n.) , {Umwelt}
    مواد قابلة للتدوير {بيئة}
    das Recyceln (n.) , {Umwelt}
    إعادة تدوير {بيئة}
    die Wiederverwertung (n.) , [pl. Wiederverwertungen] , {Umwelt}
    إعادة التدوير {بيئة}
    die Recyclingstelle (n.) , {Umwelt}
    مركز إعادة التدوير {بيئة}