Beispiele
Wir sollten mehr Wert auf Recycling legen.
يجب علينا أن نولي اهتمامًا أكبر بإعادة التدوير.
Recycling hilft, die Umwelt zu schützen.
إعادة التدوير تساعد في حماية البيئة.
Viele Unternehmen haben Programme zum Recycling eingeführt.
أدخلت العديد من الشركات برامج لإعادة التدوير.
Recycling kann Ressourcen sparen und die Verschmutzung reduzieren.
يمكن أن تساهم إعادة التدوير في توفير الموارد والحد من التلوث.
Es ist wichtig, dass wir lernen, wie man richtig recycelt.
من المهم أن نتعلم كيفية القيام بإعادة التدوير بشكل صحيح.
Derartige Entwicklungen würde die Industrie ermutigen, mehr Teile wieder zu verwenden oder zu recyceln.
ومن شأن هذه التطورات أن تشجع الصناعة على إعادة استخدام أوإعادة تدوير أجزاء أكثر.
Das, zusammen mit fehlendem Platz für Mülldeponien und derwachsenden Bevölkerung des Landes, hat die Bemühungen, Kunststoffezu recyceln, verstärkt.
وكان هذا، إلى جانب الافتقار إلى المساحات الكافية لطمرالنفايات في بلد متزايد السكان، سبباً في تعزيز جهود إعادة تدويرالمواد البلاستيكية.
PRAG – Wir werden alle dazu erzogen, Papier zu recyceln, um Bäume zu retten.
براغ ــ لقد رُبينا جميعاً على أهمية إعادة تدوير الورق منأجل إنقاذ الأشجار.
Daher wird er im Interesse der öffentlichen Sicherheit hiermit verurteilt zum Recyceln auf die übliche Art und Weise.
ولهذا , ولمصلحة الامن العام وبموجب هذا القانون حكم عليه باعادة دورته حسب العادات المألوفة
Wenn der erste Plan fehlschlägt, sollte man einen zweiten haben, anstatt ihn zu recyceln.
اذا لم تنج خطتك الرئيسيه لابد ان يكون لديك خطه بديله
Genug damit. Ich bin nicht in der Stimmung, um dich über ein Mädchen mit billigen Accessoires hofieren zu hören, das lebt, um zu recyceln.
لسـت في مـزاج لسمـاعـكِ تتـودديـن لفتـاة آخرى
Du versuchst also nur, Adlers Doktrin des Minderwertigkeitskomplexes zu recyceln?
حسنا،أنا ,,,أعتقد أنه من المهم أن نتذكّر أن علاقتنا تتطور بوقع
Reduzieren, wiederverwenden, recyceln.
لذلك حتى و لو أخذت صفرا فسأتحصل على معدل 68 الأمر الذي يعني أنني لن أقوم به
Sehen Sie, vielleicht wissen Sie ja gar nicht, wie einfach es ist zu recyceln.
ربما أنتِ لا تفهمين كيف أن إعادة التكرير أمر سهل
Schau, eine alte Spinnerin will nicht recyceln.
عجوز لا تريد إعادة التكرير