Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Verzögerung [pl. Verzögerungen]
    تَأْخِيرٌ [ج. تأخيرات]
    die Verspätung [pl. Verspätungen]
    تَأْخِيرٌ [ج. تأخيرات]
    der Verzug
    تَأْخِيرٌ [ج. تأخيرات]
    der Aufschub [pl. Aufschübe]
    تَأْخِيرٌ [ج. تأخيرات]
    die Stundung
    تَأخِير
    die Aufschieberitis
    تأخيرٌ
    die Vorenthaltung
    تَأْخيرٌ
    die Nachstellung
    تأخير {الساعة}
    relevante Treffer
    unverzüglich (adv.) , {Recht}
    دون تأخير {قانون}
    die Verzugsstrafe (n.) , {Wirt}
    غرامة التأخير {اقتصاد}
    die Verzugszeit (n.) , {elect.}
    زمن تأخير {كهرباء}
    das Verzögerungsglied (n.) , {elect.}
    عنصر تأخير {كهرباء}
    das Laufzeit-Verhalten (n.) , {elect.}
    السلوك تجاه التأخير {كهرباء}
    die Gruppenlaufzeitverzerrung (n.) , {elect.}
    تشوه زمن تأخير حزمة الإشارة {كهرباء}
    die Gruppenlaufzeit (n.) , {elect.}
    زمن تأخير حزمة الإشارة {كهرباء}
    die Gruppenlaufzeit (n.) , {elect.}
    زمن تأخير المجموعة {كهرباء}
    die Gruppenlaufzeitverzerrung (n.) , {elect.}
    تشوه تأخير المجموعة {كهرباء}
    die Phasenlaufzeit (n.) , {elect.}
    زمن تأخير الوجه {كهرباء}
    die Verzögerungsleitung (n.) , {elect.}
    خط تأخير {كهرباء}
    der Verzögerungswinkel (n.) , {elect.}
    زاوية التأخير {كهرباء}
    die administrative Verzugsdauer (n.) , {elect.}
    تأخير إداري {كهرباء}
    die logistische Verzugsdauer (n.) , {elect.}
    التأخير اللوجيستى {كهرباء}
    die technische Verzugsdauer (n.) , {elect.}
    تأخير فني {كهرباء}
    die mittlere administrative Verzugsdauer (n.) , {elect.}
    متوسط التأخير الإداري {كهرباء}
    die mittlere logistische Verzugsdauer (n.) , {elect.}
    متوسط التأخير اللوجيستى {كهرباء}
    das Verzögerungsglied erster Ordnung (n.) , {elect.}
    عنصر تأخير من الدرجة الأولى {كهرباء}
    das Verzögerungsglied zweiter Ordnung (n.) , {elect.}
    عنصر تأخير من الدرجة الثانية {كهرباء}
    das Vorhalt-Verzögerungsglied (n.) , {elect.}
    عنصر تقديم / تأخير {كهرباء}
    das binäre Verzögerungsglied (n.) , {elect.}
    عنصر تأخير ثنائي {كهرباء}
    die Verzögerungszeit (n.) , {eines Verzögerungsschalters}, {elect.}
    زمن تأخير {لمفتاح تأخير زمني}، {كهرباء}