Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Wiederaufnahme {Verfahren}, {Recht}
    اِسْتِئْنَافٌ [ج. استئنافات] ، {قانون}
    die Berufung [pl. Berufungen] , {Recht}
    اِسْتِئْنَافٌ [ج. استئنافات] ، {قانون}
    die Fortsetzung [pl. Fortsetzungen]
    اِسْتِئْنَافٌ
    die Appellation [pl. Appellationen] , {Recht}
    اِسْتِئْنَافٌ {قانون}
    der Rekurs {Österr.}, {Recht}
    اِسْتِئْنَافٌ {قانون}
    das Wiederaufnahmeverfahren
    اِسْتِئْنَافٌ
    das Fortsetzen {Comp}
    اِسْتِئْنَافٌ {كمبيوتر}
    der Rechtsbehelf {Recht}
    اِسْتِئْنَافٌ {قانون}
    die Fortführung
    اِستِئنَاف
    relevante Treffer
    das Berufungsgericht (n.) , [pl. Berufungsgerichte] , {Recht}
    محكمة الاستئناف {قانون}
    das Appellationsgericht (n.) , [pl. Appellationsgerichte] , {Recht}
    محكمة الاستئناف {قانون}
    das Revisionsgericht (n.) , [pl. Revisionsgerichte] , {Recht}
    محكمة الاستئناف {قانون}
    der Kassationshof (n.) , [pl. Kassationshöfe] , {Recht}
    محكمة الاستئناف {قانون}
    die Berufungsklage (n.) , {Recht}
    مقال الاستئناف {المغرب}، {قانون}
    die Berufungsklage (n.) , {Recht}
    دعوى الاستئناف {قانون}
    die Berufungsklage (n.) , {Recht}
    مذكرة الاستئناف {قانون}
    die Berufungsklage (n.) , {Recht}
    صحيفة الاستئناف {قانون}
    das Berufungsverfahren (n.) , {Recht}
    إجراءات الاستئناف {قانون}
    die Wiederaufnahme von Gesprächen (n.) , {Pol}
    إعادة استئناف المُحادثات {سياسة}
    der Zivilsenat (n.) , {Recht}
    محكمة الاستئناف المدني {قانون}
    die Beschwerdefrist (n.) , {Recht}
    فترة الاستئناف {قانون}
    das Weiterlesen (n.) , {Comp}
    استئناف القراءة {كمبيوتر}
    die Rechtsbehelfsbelehrung (n.) , [pl. Rechtsbehelfsbelehrungen] , {Recht}
    التعليمات في شأن حق الاستئناف {قانون}
    der Beschwerdeführer (n.) , [pl. Beschwerdeführer] , {Recht}
    مقدم الاستئناف {قانون}
    der Rechtsmittelverzicht (n.) , {Recht}
    التنازل عن الاستئناف {قانون}
    die Rücknahme der Beschwerde
    سحب الاستئناف
    der Instanzenzug (n.) , {Recht}
    درجات الاستئناف {قانون}
    Widerspruch einlegen {Recht}
    قدم استئناف {قانون}
    die Rechtsbehelfsstelle (n.) , {Recht}
    مكتب الاستئناف {قانون}
    der Rechtsanwalt für Auftretung vor den Oberberufungsgerichten (n.) , {Recht}
    محامٍ بالاستئناف العالي {قانون}