Beispiele
Das Wiederaufnahmeverfahren ist ein komplexer Rechtsprozess.
الاِسْتِئْنَافٌ هو عملية قانونية معقدة.
Ein Wiederaufnahmeverfahren kann nur unter bestimmten Bedingungen eingeleitet werden.
يمكن بدء إجراء الاِسْتِئْنَافٌ فقط في ظروف محددة.
Die Dauer des Wiederaufnahmeverfahrens kann variieren.
قد يختلف طول إجراء الاِسْتِئْنَافٌ.
Das Gericht hat ein Wiederaufnahmeverfahren angeordnet.
أمرت المحكمة بإعادة المحاكمة.
Es gab einige Kontroversen um das Wiederaufnahmeverfahren.
كان هناك بعض الجدل حول إجراء الاِسْتِئْنَافٌ.
Der Sondergerichtshof beschränkt das Hauptverfahren, das Berufungsverfahren und das Wiederaufnahmeverfahren streng auf eine zügige Prüfung der mit den Anklagepunkten verbundenen Fragen beziehungsweise der Berufungs- oder Wiederaufnahmegründe.
على المحكمة الخاصة أن تحصر المحاكمة الابتدائية وإجراءات الاستئناف وإجراءات إعادة النظر في جلسات استماع سريعة للمسائل التي يثيرها كل من التهم، أو أسباب الاستئناف أو إعادة النظر.
· Wiederaufnahmeverfahren gegen Mubaraks Generäleherbeizuführen;
· إعادةمحاكمة جنرالات مبارك في الأجهزة الأمنية؛