Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Wahl [pl. Wahlen]
    اِخْتِيَارٌ [ج. اختيارات]
    die Auswahl [pl. Auswahlen] , {in der Vermittlung}
    اِخْتِيَارٌ [ج. اختيارات] ، {في مقسم التبديل}
    die Selektion [pl. Selektionen]
    اِخْتِيَارٌ [ج. اختيارات] ، {فى مستقبل البرقية}
    der Wille [pl. Willen]
    اِخْتِيَارٌ [ج. اختيارات]
    die Präferenz
    اِخْتِيَارٌ
    die Kommissionierung [pl. Kommissionierungen]
    اِخْتِيَارٌ
    relevante Treffer
    der Richterwahlausschuss (n.) , {Recht}
    لجنة اختيار القضاة {قانون}
    die Themenwahl (n.) , [pl. Themenwahlen]
    اِخْتِيَارٌ الموضوع
    die automatische Modellselektion
    الاختيار الاوتوماتيكي للنموذج
    die Farbwahl (n.)
    اختيار الألوان
    das Auswahlverfahren (n.)
    عملية اختيار
    eine symbolträchtige Wahl
    اختيار له دلالته
    die Auswahlkommission (n.)
    لجنة الاختيار
    die Randomisierung (n.) , [pl. Randomisierungen] , {Med}
    اختيار عشوائي {طب}
    wählerisch (adj.) , [wählerischer ; am wählerischsten ]
    دقيق الاختيار
    die Berufswahl (n.)
    اِخْتِيَارٌ المهنة
    nach eigener Wahl
    حسب الاختيار الشخصي
    abwählen (v.)
    ألغى الاختيار
    die Objektwahl (n.) , {Med}
    اِخْتِيَارٌ الموضوع {طب}
    die Komponentenauswahl (n.) , {elect.}
    اختيار المُركَّبات {كهرباء}
    die Auswahlregelung (n.) , {elect.}
    ضبط الاختيار {كهرباء}
    die Standortwahl (n.) , {Umwelt}
    اختيار موقع {بيئة}
    die Vorauswahl (n.)
    اِخْتِيَار مُسَبَّق
    der Sammelschienentrennschalter (n.) , {bei Mehrfachsammelschienen}, {elect.}
    سكينة اختيار التوصيل {كهرباء}
    die Alternativverzweigung (n.) , {elect.}
    بداية إختيار التتابع {كهرباء}
    die Alternativzusammenführung (n.) , {elect.}
    نهاية اختيار التتابع {كهرباء}
    der Anwahlbefehl (n.) , {elect.}
    أمر اختيار {كهرباء}
    der Anwahl- und Ausführungsbefehl (n.) , {elect.}
    أمر اختيار وتنفيذ {كهرباء}
    die Auslaufprüfung (n.) , {elect.}
    اختيار التناقص {كهرباء}
    die Durchlaufspannungsprüfung (n.) , {elect.}
    اختيار شرارة {كهرباء}