Deutsch-Arabisch
    ...
    alle
    جَمِيعٌ
    jedermann
    الْجَمِيع
    jeder
    الْجَمِيع
    Adjektiv
    sämtlich
    جَمِيعٌ
    all
    جَمِيعٌ
    relevante Treffer
    die Gesamtversicherung (n.) , [pl. Gesamtversicherungen] , {Wirt}
    تأمين ضد جميع الأخطار {اقتصاد}
    die Versicherung gegen alle Risiken (n.) , {Wirt}
    تأمين ضد جميع الأخطار {اقتصاد}
    das Allerheiligen (n.) , [pl. Allerheiligen]
    عيد جميع القديسين
    deutschlandweit (adv.)
    في جميع أنحاء ألمانيا
    die win-win-Situation (n.) , [pl. win-win-Situationen] , {Wirt}
    موقف مربح للجميع {اقتصاد}
    all rights reserved {Recht}
    جميع الحقوق محفوظة {قانون}
    alle Rechte vorbehalten {Recht}
    جميع الحقوق محفوظة {قانون}
    die Vollkosten (n.) , {Wirt}
    جميع التكاليف {اقتصاد}
    die Alle verfassungszusätze (n.) , {Recht}
    جميع الملحقات الدستورية {قانون}
    der Friede sei mit jedem
    السلام للجميع
    querfeldein (adv.)
    عبر جميع المناطق
    partaut (adv.) , form.
    فى جميع الأحوال
    eine eierlegende Wollmilchsau (n.)
    شخص يلبي رغبات الجميع
    eine eierlegende Wollmilchsau (n.)
    شيء يرضي الجميع
    die Allradlenkung (n.) , {Auto.}
    نظام توجيه جميع العجلات {سيارات}
    querbeet (adj.)
    في جميع الأنحاء
    dass die Angaben zutreffend sind
    بأن جميع المعلومات المذكورة صحيحة
    europaweit (adv.)
    في جميع أنحاء أوروبا
    Musik aus aller Welt
    موسيقى من جميع أنحاء العالم
    aus der ganzen Welt
    من جميع أنحاء العالم
    in allen Fällen
    في جميع الأحوال
    mit der ganzen Familie
    مع جميع أفراد الأسرة
    aus aller Welt
    من جميع أنحاء العالم
    die Grüße an Alle (n.)
    تحياتي للجميع
    in allen Fällen
    في جميع الحالات