Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Umfang [pl. Umfänge]
    نِطاق [ج. نطاقات]
    das Spektrum [pl. Spektren ; Spektra]
    نِطاق
    die Domain {Internet}, {Comp}
    نِطاق {كمبيوتر}
    der Bezirk [pl. Bezirke]
    نِطاق
    der Ortsteil
    نِطاق
    der Zoster {Med}
    نُطاقٌّ {طب}
    die Domäne [pl. Domänen] , {Comp}
    النِّطَاقُ‏ {كمبيوتر}
    der Bereich [pl. Bereiche] , {Comp}
    نِطاق {كمبيوتر}
    die Spanne [pl. Spannen] , {Comp}
    النِّطَاقُ‏ {كمبيوتر}
    der Hosenbund
    نِطاقٌ
    die Örtlichkeit
    نطاق
    relevante Treffer
    weitreichend (adv.)
    واسعة النطاق
    der Strafrahmen (n.) , [pl. Strafrahmen] , {Recht}
    نطاق العقوبة {قانون}
    ausgedehnt (adj.) , [ausgedehnter ; am ausgedehntesten ]
    واسع النَطاق
    begrenzt (adj.) , [begrenzter ; am begrenztesten ]
    ضيَق النَطاق
    der Blockadegürtel (n.) , {Pol}
    نطاق الحصار {سياسة}
    der Aufgabenbereich (n.) , [pl. Aufgabenbereiche]
    نطاق المهام
    der Zuständigkeitsbereich (n.) , [pl. Zuständigkeitsbereiche] , {Recht}
    نطاق الصلاحية {قانون}
    berufsfremd (adj.)
    خارج نطاق مهنة
    das Fehlerband (n.)
    نطاق الخطأ
    die Großrazzia (n.)
    حملة تفتيش واسعة النطاق
    punktuell (adj.)
    في نطاق محدود
    in kleinem Umfang
    في نطاقٍ ضيّق
    konzernweit (adj.) , {Wirt}
    على نطاق المؤسسة {اقتصاد}
    das Trümmerfeld (n.)
    نطاق الحُطام
    der Schulbezirk (n.) , {Bildung}
    نطاق المدرسة {تعليم}
    der Drehzahlbereich (n.)
    نطاق السرعة
    außergerichtlich (adj.)
    خارج نطاق المحكمة
    flächendeckend (adv.)
    منتشرة على نطاق واسع
    das Zoster Immunglobulin (n.) , {Med}
    غلوبولين مناعي للنطاق {طب}