Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Brief [pl. Briefe]
    مَكْتُوبٌ
    das Fatum [pl. Fata]
    مَكْتُوبٌ
    Adjektiv
    schriftlich
    مكتوب
    relevante Treffer
    handgeschrieben (adj.)
    مكتوب باليد
    das Skriptum (n.)
    نص مكتوب
    die Schriftmedien (n.)
    الإعلام المكتوب
    groß geschrieben (adj.) , {Comp}
    مكتوب بأحرف كبيرة {كمبيوتر}
    klein geschrieben {Comp}
    مكتوب بأحرف صغيرة {كمبيوتر}
    die Untertitelung (n.) , {Comp}
    شرح مكتوب لأحداث العرض {كمبيوتر}
    die Texteingabe (n.) , {Comp}
    نص مكتوب {كمبيوتر}
    eine schriftliche Beantragung {Recht}
    طلب مكتوب {قانون}
    das Kleingedruckte (n.)
    مكتوب بحروف صغيرة
    hinter der Tür geschrieben
    مكتوب خلف الباب
    ungeschrieben (adj.)
    غير المكتوب
    eine schriftliche Form
    نموذج مكتوب
    die schriftliche Entscheidung
    قرار مكتوب
    die Verschriftung (n.) , {Recht}
    نص مكتوب {قانون}
    eine schriftliche Erlaubnis (n.) , {Wirt}
    إذن مكتوب {اقتصاد}
    die Schriftform (n.) , {Recht}
    الشكل المكتوب {قانون}
    die schriftliche Stimmabgabe (n.)
    التصويت المكتوب
    ungeschriebenes Gesetz
    قانون غير مكتوب
    der Antwortbrief (n.)
    مكتوب الرد
    sehr gut geschrieben
    مكتوب بشكل جيد جدا
    Es kommt, wie es kommt
    المكتوب مكتوب.
    Es kommt, wie es kommt
    المكتوب على الجبين، لازم تشوفه العين.
    Was kommt, das kommt.
    المكتوب على الجبين، لازم تشوفه العين.
    Scheiben per Einschreiben form., {Recht}
    مكتوب مضمون الوصول {تونس}، {قانون}
    Schreiben mit Empfangsbestätigung form., {Recht}
    مكتوب مضمون الوصول {قانون}
    codiert (adj.)
    مكتوب بالشيفرة
    das Transkript (n.) , {Comp}
    نص مكتوب {كمبيوتر}