Deutsch-Arabisch
    Verb
    beisteuern {steuerte bei / beisteuerte ; beigesteuert}
    أَسْهَمَ
    sich an etw. beteiligen
    أَسْهَمَ
    beitragen
    أَسهَم {ساعَد}
    Substantiv
    die Pfeilen Pl.
    أسْهم
    die Stammanteile Pl., {Wirt}
    الأسهم {اقتصاد}
    relevante Treffer
    der Aktienmarkt (n.) , {Wirt}
    سوق الأسهم المالية {اقتصاد}
    das Aktiengesetz (n.) , [pl. Aktiengesetze] , {Wirt}
    قانون الأسهم {اقتصاد}
    die Anteilseignervertreter (n.) , {Wirt}
    مالكي الأسهم {اقتصاد}
    die Aktienzuteilung (n.) , [pl. Aktienzuteilungen] , {Wirt}
    توزيع الأسهم {اقتصاد}
    die Aktienbörse (n.) , {Wirt}
    سوق الأسهم المالية {اقتصاد}
    der Börsenmakler (n.) , [pl. Börsenmakler] , {Wirt}
    سمسار الأسهم {اقتصاد}
    die Abtretung der Aktien {Wirt}
    بيع الأسهم {اقتصاد}
    das Aktienportefeuille (n.) , {Wirt}
    محفظة الأسهم {اقتصاد}
    die Aktienbewertung (n.) , [pl. Aktienbewertungen] , {Wirt}
    تقييم الأسهم {اقتصاد}
    der Aktienmarkt (n.) , {Wirt}
    سوق الأسهم {اقتصاد}
    die Aktiengattung (n.) , [pl. Aktiengattungen] , {Wirt}
    فئة الأسهم {اقتصاد}
    der Aktienhandel (n.) , {Wirt}
    تداول الأسهم {اقتصاد}
    der Aktienindex (n.) , [pl. Aktienindizes ; Aktienindices ; Aktienindexe] , {Wirt}
    مِؤشر الأسهم {اقتصاد}
    die Aktionäre (n.) , [pl. Aktionäre] , {Wirt}
    حملة الأسهم {اقتصاد}
    der Aktieninhaber (n.) , [pl. Aktieninhaber] , {Wirt}
    حامل أسهم {اقتصاد}
    die Aktiennotierung (n.) , [pl. Aktiennotierungen] , {Wirt}
    إدراج الأسهم {اقتصاد}
    die Aktienrendite (n.) , [pl. Aktienrenditen] , {Wirt}
    مردود الأسهم {اقتصاد}
    der Aktienumlauf (n.) , {Wirt}
    تداول الأسهم {اقتصاد}
    gezeichnete Aktien {Wirt}
    أسهم مكتتبة {اقتصاد}
    die Bankaktien (n.) , [pl. Bankaktien] , {Bank}
    أسهم بنكية {بنوك}
    gezeichnetes Kapital {Wirt}
    أسهم رأس المال {اقتصاد}
    die Stammaktien (n.) , [pl. Stammaktien] , {Wirt}
    أسهم رأس المال {اقتصاد}
    die Versicherungsaktien (n.) , [pl. Versicherungsaktien] , {Wirt}
    أسهم قطاع التأمين {اقتصاد}
    die Aktienausgabe (n.) , [pl. Aktienausgaben] , {Wirt}
    إصدار الأسهم {اقتصاد}
    die Aktienemission (n.) , [pl. Aktienemissionen] , {Wirt}
    إصدار الأسهم {اقتصاد}