Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Börsenmakler (n.) , [pl. Börsenmakler] , {Wirt}
    سمسار الأسهم {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Stammaktien in Vorzugsaktien umwandeln {Bank,Wirt}
    تحويل الأسهم العادية إلى أسهم ممتازة {بنوك،اقتصاد}
    der Broker (n.) , [pl. Broker] , {Wirt}
    سِمْسار [ج. سماسرة] ، {اقتصاد}
    der Agent (n.) , [pl. Agenten]
    سِمْسار [ج. سماسرة]
    der Makler (n.) , [pl. Makler] , {Wirt}
    سمسار [ج. سماسرة] ، {اقتصاد}
    der Mittelsmann (n.) , [pl. Mittelsmänner]
    سِمْسار [ج. سماسرة]
    die Mittelsperson (n.) , [pl. Mittelspersonen]
    سِمْسار [ج. سماسرة]
    der Vermittler (n.) , [pl. Vermittler]
    سِمْسار [ج. سماسرة]
    der Maklerlohn (n.) , {Wirt}
    أجرة السمسار {اقتصاد}
    der Börsenmakler (n.) , [pl. Börsenmakler] , {Wirt}
    سمسار البورصة {اقتصاد}
    der Immobilienhändler (n.) , [pl. Immobilienhändler]
    سمسار عقاريَ
    der Immobilienmakler (n.) , {Wirt}
    سمسار العقارات {اقتصاد}
    der Maklerlohn (n.) , {Wirt}
    أجر السمسار {اقتصاد}
    der Wohnungsmakler (n.)
    سمسار عقارات
    der Immobilienmakler (n.)
    سمسار عقاري
    der Handelsmakler (n.)
    سمسار تجاري
    der Zollmakler (n.) , {Wirt}
    سمسار التخليص الجمركي {اقتصاد}
    das Maklerbüro (n.)
    مكتب سمسار عقاري
    die Vermittlungsprovision (n.) , {Wirt}
    عمولة سمسار الصفقات {اقتصاد}
    das Maklerbüro (n.)
    مكتب سمسار العقارات
    die Pfeilen (n.) , Pl.
    أسْهم
    in etw. eingreifen (v.)
    أسهم في
    sich an etw. beteiligen (v.)
    أَسْهَمَ
    beisteuern (v.) , {steuerte bei / beisteuerte ; beigesteuert}
    أَسْهَمَ
    beitragen (v.)
    أَسهَم {ساعَد}
    die Stammanteile (n.) , Pl., {Wirt}
    الأسهم {اقتصاد}
    die Aktienloops (n.) , Pl., {Wirt}
    حلقات أسهم {اقتصاد}
    die Aktienoption (n.) , {Comp}
    خيار الأسهم {كمبيوتر}
    die Vorzugsaktien (n.) , Pl., {Wirt}
    أسهم الأفضلية {اقتصاد}
    die Aktienbeteiligung (n.) , {Comp}
    منح الأسهم {كمبيوتر}