der Aktienhandel

Beispiele

Der Aktienhandel ist in unserer Wirtschaftsstruktur von zentraler Bedeutung.

يعد تداول الأسهم أمرا مهما في هيكلنا الاقتصادي.

Viele Menschen sind am Aktienhandel interessiert, um zusätzliches Einkommen zu generieren.

يهتم العديد من الأشخاص بتداول الأسهم لتوليد دخل إضافي.

Man muss ein gutes Wissen über den Markt haben, um im Aktienhandel erfolgreich zu sein.

يجب أن يكون لديك معرفة جيدة بالسوق لكي تنجح في تداول الأسهم.

Aktienhandel kann riskant sein, wenn man nicht genügend Forschung betreibt.

يمكن أن يكون تداول الأسهم محفوفًا بالمخاطر إذا لم تقم بإجراء بحث كافٍ.

Die Technologie hat den Aktienhandel einfacher und zugänglicher gemacht.

أدى التكنولوجيا إلى تسهيل تداول الأسهم وزيادة إمكانية الوصول إليه.

In den Tagen fixer Provisionen konnten die Investmentbankenmit dem Aktienhandel ein komfortables Auskommen erzielen.

ففي أيام العمولات الثابتة كان بوسع البنوك الاستثمارية أنتجني أرباحاً طيبة من خلال حجز صفقات البورصة.

Man sollte betonen, dass sich zwar durch die Berücksichtigung von Maßnahmen zur Übernahmeabwehr beim Aktienhandel seit Beginn des letzten Jahrzehnts die Marktentwicklung nicht mehr übertreffen ließ, derartige Maßnahmenfür die Bewertung der betreffenden Unternehmen weiter vonerheblicher Konsequenz sind.

ومن الأهمية بمكان هنا أن نؤكد أنه على الرغم من أن تداولالتدابير المضادة للاستحواذ لم تعد قابلة للاستخدام لتحقيق غرض التفوقعلى أداء السوق أثناء العقد الأول من القرن الحالي، فإن مثل هذهالتدابير ظلت مؤثرة إلى حد كبير في تقييم الشركات.

VA Linux wählte den 9. Dezember 1999 als ersten Tag für den Aktienhandel.

اختارت شركة "فا لينكس" 9 / 12 / 1999 يوما لبدء التداول بأسهمها وفي صباح الخميس في المعرض

Sie sind ein Blutsauger! Sie haben mich in den Aktienhandel gezwungen!

أنت مصّاص دماء ! لقد حولتني الى انسان عديم الفائده

Bis heute hat die SEC (Aktienhandel-Kontrollbehörde) nichts an Informationen herausgegeben.

ما عرفوه (SEC) وحتى الآن لم يظهر الـ

Bis heute hat die SEC (Aktienhandel-Kontrollbehörde) nichts an Informationen herausgegeben.

حتى اليوم لم تعلن لجنة سرية المعلومات والمبادلات القانونية عن معلوماتها فى هذا الشأن

Jemand aus der Bank der im Aktienhandel arbeitet.

شخص في البنك يعمل في طابق التداول

Aktienhandel zum Beispiel.

يوم التداول لشخص

Textbeispiele

- Hinzu komme eine neue Art von Käufern, die durch den Aktienhandel wohlhabend geworden seien. | - Auf der Xetra-Optionsschein-Maske etwa bei einer Direktbank erscheint, anders als bei der Order-Maske im Aktienhandel, nur der letzte gehandelte Kurs. | - Der Aktienhandel in zwei verschiedenen Währungen bereitet britischen Privatanlegern und ihren Brokern Kopfzerbrechen. | - Der elektronische Aktienhandel rund um die Uhr hat den Aktien ermöglicht, auf die Sekunde auf neue Marktdaten zu reagieren. | - Jeder Verbraucher kann bei seiner Bestellung ein "Limit" für seinen persönlichen Höchstpreis setzen, wie im Aktienhandel. | - Frankfurt/Main - Für den Aktienhandel in Frankfurt wie auch an den Regionalbörsen wird der Zusammenschluss mit London kaum Auswirkungen haben. | - Mit dieser griffigen Parole will die Berliner Wertpapierbörse private Anleger für den Aktienhandel am Börsenplatz Berlin gewinnen. | - Apax beschäftigt in den Feldern Merger & Akquisition, Aktienhandel und Research 100 erfahrene Spezialisten und genießt an den Finanzmärkten hohes Ansehen, lobt Walther das neue Engagement. | - Hintergrund der neuen Liaison ist, dass die Deutsche Börse in den USA zwar mit Bildschirmen der Terminbörse Eurex vertreten ist, aber - von der Aufsichtsbehörde SEC untersagt - keine Xetra-Bildschirme für den normalen Aktienhandel aufstellen darf. | - Die Bank hat nach eigenen Angaben bereits 400 000 Internet-Kunden und bietet in Australien und Kanada Aktienhandel via das World Wide Web an. |

Meistens Bevor

Meistens Nach