Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    örtlich [örtlicher ; am örtlichsten ]
    مَحَلِّيٌّ
    örtlich [örtlicher ; am örtlichsten ]
    مَوضِعِيّ
    örtlich [örtlicher ; am örtlichsten ]
    مَكَانِيّ
    örtlich [örtlicher ; am örtlichsten ]
    جُزْئِيٌّ
    relevante Treffer
    die örtlich begrenzte Herzbeutelentzündung (n.) , {Med}
    التهاب التامور المحدد {طب}
    die örtlich gesteuerte Verstärkerstelle (n.) , {com.}
    محطة مكرر مسيطر عليها محلياً {اتصالات}
    die örtlich gespeiste Verstärkerstelle (n.) , {com.}
    محطة مكرر ذات تغذية مباشرة {اتصالات}
    das örtlich abgeleitete Synchronisiersignal (n.) , {com.}
    اشارة تزامن مشتقة داخليا {اتصالات}
    örtlich aktiv (adj.) , {com.}
    فعال محليا {اتصالات}
    örtlich zuständig (adj.) , {Recht}
    مختص مكانيًّا {قانون}
    Erlaubnis der örtlich zuständigen Gewerbebehörde
    إذن من السلطة التجارية المحلية المختصة
    ähnliche Treffer
    wörtlich (adj.)
    حَرْفِيٌّ
    wörtlich (adv.)
    حَرْفِيّاً
    wörtlich (adj.)
    نَصًّا
    die Örtlichkeit (n.)
    موقع
    die Örtlichkeit (n.)
    نطاق
    die Örtlichkeit (n.)
    مَوطِن
    die Örtlichkeit (n.)
    مَوضِع
    die Örtlichkeit (n.)
    مَكَان
    die Örtlichkeit (n.)
    مَحَلّ
    die Örtlichkeit (n.)
    حَيّز
    die Örtlichkeit (n.)
    جِهَة
    die Örtlichkeit (n.)
    بُقعَة
    die Örtlichkeit (n.)
    محلَّة
    wortwörtlich (adv.)
    حَرْفِيّاً
    innerörtlich (adv.)
    داخل المنطقة
    innerörtlich (adv.)
    ضمن المنطقة
    überörtlich (adj.)
    محلي
    wortwörtlich (adv.) , umgang.
    بحذافيره
    die Örtlichkeiten (n.) , Pl.
    مواقع