Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    weiß {Farbe}, [weißer ; am weißesten ]
    أَبْيَضُ
    weiß [weißer ; am weißesten ]
    بَيْضاءُ
    relevante Treffer
    ich weiß nicht
    لا أعرف
    die Schwarz-Weiß-Bildröhre (n.) , {elect.}
    صمام الصورة اسود ابيض {كهرباء}
    gelblich-weiß (adj.)
    أبيض مائل للإصفرار
    das Schwarz-Weiß-Faksimile (n.) , {com.}
    ناسوخ وثائق {اتصالات}
    das Einphasen auf Weiß (n.) , {com.}
    ترتيب على الأبيضِ {اتصالات}
    das Schwarz-Weiß-Faksimile-Telegramm (n.) , {com.}
    برقية وثائقيةِ بالناسوخ {اتصالات}
    von weiß {Comp}
    من الأبيض {كمبيوتر}
    zu weiß {Comp}
    إلى الأبيض {كمبيوتر}
    soweit ich weiß
    بقدر ما أعرف
    soweit ich weiß
    على حد علمي
    soweit ich weiß
    حسب ما أعلم
    soweit ich weiß
    حسب علمي
    weiß grundiert
    مطلي بالأبيض
    ich weiß das zu schätzen
    أنا أقدر ذلك
    Und Allâh weiß es am besten. {Relig.}
    والله أعلم! {دين}
    Der Hintergrund des Fotos muss weiß sein.
    يجب أن تكون خلفية الصورة بيضاء.
    soviel ich weiß
    على حد علمي
    Wer weiß, was hinterherkommt!
    من يدري، ماذا سيحدث!
    das weiß jeder
    الجميع يعرف ذلك
    Ich weiß, wie du tickst!
    أنا عاجنك وخابزك! {مصري}
    Ich weiß, wie du tickst!
    أنا فاهمك وعارفك
    das weiß jeder
    الكل يعلم ذلك
    weiß gekalkt (adj.)
    أبيض من تأثير الحجر الجيري
    ich weiss nicht, warum
    لا أعلم لماذا
    ich weiß nicht warum
    لا أعرف لماذا
    weiß matt (adj.)
    أبيض مطفأ
    weiß matt (adj.)
    أبيض غير لامع
    die Schwarz-Weiß-Fotografie (n.) , {Photog.}
    صورة بالأبيض والأسود {تصوير}