Deutsch-Arabisch
    Verb
    wahren {wahrte ; gewahrt}
    حَفِظَ
    wahren {wahrte ; gewahrt}
    حَمَى
    wahren {wahrte ; gewahrt}
    صَانَ
    wahren {wahrte ; gewahrt}
    رَعَى
    wahren {wahrte ; gewahrt}
    اِسْتَبْقَى
    relevante Treffer
    die Verschleierung der wahren Lage
    إخفاء الوضع الحقيقي
    das Gesicht wahren
    حَفَظَ ماء الوجه
    Würde wahren
    صان كرامة
    eine gewisse Distanz wahren
    احتفظ بمسافة معينة
    gleichen Abstand zu allen Parteien wahren
    وقف على مسافة واحدة من جميع الأطراف
    das Datengeheimnis wahren
    حفاظ على سرية البيانات
    ähnliche Treffer
    bewahren (v.) , {bewahrte ; bewahrt}
    حَرَسَ
    bewahren (v.) , {bewahrte ; bewahrt}
    رَاقَبَ
    bewahren (v.) , {bewahrte ; bewahrt}
    اِحْتَفَظَ
    bewahren (v.) , {bewahrte ; bewahrt}
    صَانَ
    bewahren (v.) , {bewahrte ; bewahrt}
    عَصَمَ
    gewahren (v.)
    رَأَى
    gewahren (v.)
    لاَحَظَ
    gewahren (v.)
    استرعى الانتباه
    gewahren (v.)
    لمح
    gewahren (v.)
    بَصُر
    verwahren (v.) , {verwahrte ; verwahrt}
    حَفِظَ
    verwahren (v.) , {verwahrte ; verwahrt}
    صَانَ
    verwahren (v.) , {verwahrte ; verwahrt}, {Recht}
    أوْدَعَ {قانون}
    verwahren (v.) , {verwahrte ; verwahrt}, {Recht}
    حَجَزَ {قانون}
    verwahren (v.) , {Recht}
    احتجز {قانون}
    verwahren (v.) , {Recht}
    أَوقَف {قانون}
    verwahren (v.) , {Recht}
    ألْقَى القَبْض على {قانون}
    verwahren (v.) , {Recht}
    اِعتَقَل {قانون}
    aufbewahren (v.) , {bewahrte auf / aufbewahrte ; aufbewahrt}
    حَفِظَ