Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    triebhafte Entwicklung (n.) , {psych.}
    نَمَاءُ الشَّهْوَةِ الجِنْسِيَّة {علم نفس}
    relevante Treffer
    gefühlsmäßige und triebhafte Regungen (n.) , Pl., {psych.}
    الدوافع العاطفية أو الغريزية {علم نفس}
    die Entwicklung (n.) , [pl. Entwicklungen] , {Natur}, {Wirt}
    تَطَوُّرٌ [ج. تطورات] ، {اقتصاد}
    die Entwicklung (n.) , [pl. Entwicklungen] , {Natur}
    تَطْوِيرٌ
    die Entwicklung (n.) , [pl. Entwicklungen] , {Med}
    يترقى يتقدم {طب}
    die Entwicklung (n.) , [pl. Entwicklungen] , {Med}
    تَقَدُّمٌ {طب}
    die Entwicklung (n.) , [pl. Entwicklungen]
    نُشُوءٌ [ج. نشوءات]
    die Entwicklung (n.) , [pl. Entwicklungen]
    إِنْمَاءٌ [ج. إنماءات]
    die Entwicklung (n.) , [pl. Entwicklungen] , {Pol}
    تَنْمِيَةٌ [ج. تنميات] ، {سياسة}
    die geistige Entwicklung (n.)
    نُمُوٌّ عَقْلِيٌّ
    die geistige Entwicklung (n.) , {Bildung}
    تَنْمِيةٌ ذِهْنِيَّةٌ {تعليم}
    die sprachliche Entwicklung (n.)
    التطور اللغوي
    die motorische Entwicklung (n.)
    التطور الحركي
    psychosoziale Entwicklung (n.) , {psych.}
    التطور النفسي والاجتماعي {علم نفس}
    psychosoziale Entwicklung (n.) , {psych.}
    نَمَاءٌ نَفْسِيٌّ اجْتِماعِيّ {علم نفس}
    die gemeinsame Entwicklung
    التنمية المشتركة
    kerntechnische Entwicklung (n.) , {Physik,tech.}
    التطور النووي التكنولوجي {فزياء،تقنية}
    die integrierte Entwicklung
    التنمية المتكاملة
    kerntechnische Entwicklung (n.) , {Physik,tech.}
    تطوير التكنولوجيا النووية {فزياء،تقنية}
    technologische Entwicklung (n.) , {tech.}
    تطور تكنولوجي {تقنية}
    die wissenschaftliche Entwicklung
    التطور العلمي
    die positive Entwicklung
    تطور إيجابي
    die dynamische Entwicklung (n.)
    التطور الديناميكي
    die intellektuelle Entwicklung (n.) , {Bildung}
    نُمُوٌّ عَقْلِيٌّ {تعليم}
    die berufliche Entwicklung
    التطوير المهني
    administrative Entwicklung (n.)
    تنمية إدارية
    die motorische Entwicklung
    تطوير المحركات
    die Entwicklung voranbringen
    دفع عجلة التنمية إلى الأمام
    die revolutionärste Entwicklung (n.)
    التطور الأكثر ثورية
    psychologische Entwicklung (n.) , {psych.}
    النمو النفسي {علم نفس}