Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die teilweise qualifizierte Kontonummer (n.) , {Comp}
    رقم حساب مؤهل جزئيًا {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Qualifizierte (n.)
    مُؤَهَّلٌ
    die qualifizierte Mehrheit {Pol}
    أغلبية مميزة {سياسة}
    qualifizierte Lehrkräfte Pl.
    معلمين مؤهلين
    die qualifizierte Komponente (n.) , {Comp}
    مكوّن مؤهل {كمبيوتر}
    die Kontonummer (n.) , {Bank}
    رقم الحساب المصرفي {بنوك}
    die Kontonummer (n.) , {Bank}
    رقم الحساب البنكي {بنوك}
    die Kontonummer (n.) , {Comp}
    رقم التحويل البنكي {كمبيوتر}
    die Kontonummer (n.) , {Comp}
    رقم العميل {كمبيوتر}
    die Kontonummer (n.) , {Bank}
    حساب مصرفي {بنوك}
    die Kontonummer (n.) , {Bank}
    حساب بنكي {بنوك}
    die qualifizierte ektronische Signatur (n.) , {Recht}
    توقيع إلكتروني مستوفٍ للشروط {قانون}
    eine qualifizierte elektronische Signatur (n.) , {Recht}
    توقيع إلكتروني معتمَد {قانون}
    die vollqualifizierte Kontonummer (n.) , {Comp}
    رقم حساب مؤهل بالكامل {كمبيوتر}
    teilweise (adj.)
    جُزْئِيٌّ
    teilweise (adv.)
    بشكل جزئي
    teilweise (adv.)
    جُزْئِيًّا
    teilweise (adv.)
    بشكل جزئي
    teilweise sonnig (adj.)
    مشمس جزئيا
    eine teilweise Rückerstattung
    استرداد جزئي
    die teilweise Lokalisierung (n.) , {Comp}
    ترجمة جزئية {كمبيوتر}
    die teilweise Kontrolle (n.) , {Umwelt}
    تَحُّكم جُزئيّ {بيئة}
    die teilweise vertrauenswürdig (n.) , {Comp}
    موثوق به جزئيا {كمبيوتر}
    die teilweise Datenbankwiederherstellung (n.) , {Comp}
    استعادة جزئية لقاعدة البيانات {كمبيوتر}
    teilweise möbliert
    مفروشة جزئيا
    die teilweise Tonwertumkehr (n.) , {com.}
    انعكاس النغمةِ الجزئيِ {اتصالات}
    teilweise Verstopfung (n.) , {tech.}
    انسداد جزئي {تقنية}
    teilweise aus Fruchtsaftkonzentraten
    مصنوعة جزئيا من مركزات عصير الفواكه
    teilweise geordnete Menge
    مجموعة مرتبة جزئيا
    der teilweise adäquate Zustand (n.) , {eines Elektrizitätsversorgungssystems}, {elect.}
    حالة ملائمة جزئية {لنظام قوى كهربية}، {كهرباء}