Deutsch-Arabisch
    Verb
    sperren {sperrte ; gesperrt}
    أغْلَقَ
    sperren {sperrte ; gesperrt}
    سَجَنَ
    sperren {sperrte ; gesperrt}
    حَبَسَ
    sperren {sperrte ; gesperrt}
    قَطَعَ
    sperren {sperrte ; gesperrt}
    سَدَّ
    sperren {sperrte ; gesperrt}
    قَاطَعَ
    sperren {sperrte ; gesperrt}
    حَاصَرَ
    sperren {sperrte ; gesperrt}, {Comp}
    قَفَلَ {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    pessimistisches Sperren {Comp}
    تأمين حذر {كمبيوتر}
    die Änderungsnachverfolgung sperren (n.) , {Comp}
    تأمين التعقب {كمبيوتر}
    intelligentes Sperren {Comp}
    الحظر الذكي {كمبيوتر}
    jdn. in einen Käfig sperren
    وضَعَ في قفصٍ
    ähnliche Treffer
    absperren (v.) , {sperrte ab / absperrte ; abgesperrt}, {Pol}
    حَجَزَ {سياسة}
    absperren (v.) , {sperrte ab / absperrte ; abgesperrt}
    أغْلَقَ
    absperren (v.) , {sperrte ab / absperrte ; abgesperrt}, {Pol}
    سَدَّ {سياسة}
    absperren (v.) , {sperrte ab / absperrte ; abgesperrt}, {Pol}
    مَنَعَ {سياسة}
    zusperren (v.)
    قَفَلَ
    absperren (v.)
    قَطَعَ {المَاءَ}
    absperren (v.)
    أَقْفَلَ
    absperren (v.)
    عَاق
    absperren (v.)
    حالَ دُونَ
    das Wegsperren (n.)
    حَجْزٌ
    einsperren (v.) , {sperrte ein / einsperrte ; eingesperrt}
    حَبَسَ
    einsperren (v.) , {sperrte ein / einsperrte ; eingesperrt}
    سَجَنَ
    versperren (v.) , {versperrte ; versperrt}
    أغْلَقَ
    versperren (v.) , {versperrte ; versperrt}
    حَجَبَ {يحجب، حجب}
    versperren (v.) , {versperrte ; versperrt}
    سَدَّ
    entsperren (v.) , {entsperrte ; entsperrt}
    فَتَحَ
    aufsperren (v.)
    حَظَرَ
    das Entsperren (n.) , {Comp}
    إلغاء القفل {كمبيوتر}