Die Polizei hat die Straße abgesperrt
قامت الشرطة بسد الطريق
Sie sollten die Tür absperren, bevor Sie gehen
يجب أن تسد الباب قبل أن تذهب
Wir haben das Fenster abgesperrt, um das Eindringen von kalter Luft zu verhindern
لقد سددنا النافذة لمنع تسرب الهواء البارد
Er will das Loch im Dach absperren
يريد أن يسد الثقب في السقف
Die Stadt plant, den Park wegen Renovierungsarbeiten abzusperren
تخطط المدينة لسد الحديقة بسبب أعمال التجديد
Sie müssen den ganzen Hafen absperren.
يَجِبُ أَنْ تَدْقَّ هذا بكامل الميناءِ.
Laßt aIIes absperren... und keine Fernsehteams. – TeIefon... – Jetzt nicht.
ولا تسمحا بدخول فرق التلفزيون
Wir werden diesen Stadtbezirk absperren.
سêïًهïُىه ي' لًïêëهكَïُىه لُôü ôï نقىï.
Die Behörden vor Ort sollen die Umgebung absperren.
اتصل بالقوات المحلية وارسلها فورا
Rufen Sie die Polizei an, sie sollen alles weiträumig absperren.
اتصل بشرطة الأنفاق، أريدهم بأن يطوقوا محيطاً على بعد خمسة جادات
Sie müssen das nördliche Ende absperren. Wir fahren rein.
نحتاجك أن تغلق المخرج الشمالى سوف ندخل
Wir werden dieses Gebiet absperren. Gut.
جيد، سنغلق هذه المنطقة
Teams für Gefahrengut sollen die Gegend absperren.
ارسلي فرقاً إلى هناك ولنعد طوقاً امنياً
Schick einen D.C.P.D.-Streifenwagen. Die soIIen absperren.
أرسل فريقين أزرق وأبيض ليقوموا بمسح المنطقه
lhr könnt absperren! Sperrt ab!
الهدوء، رجاء