Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    ein sicherer Ausgang (n.)
    مخرج آمن
    relevante Treffer
    der Ausgang (n.) , [pl. Ausgänge]
    نِهَايَةٌ [ج. نهايات]
    der Ausgang (n.)
    مصير
    der Ausgang (n.) , {Recht}
    تجول خارج السجن {قانون}
    der Ausgang (n.) , [pl. Ausgänge]
    مُصَدِّرٌ
    der Ausgang (n.) , [pl. Ausgänge]
    جَوْلَة
    der Ausgang (n.) , [pl. Ausgänge]
    نَتِيجَةٌ
    der Ausgang (n.) , [pl. Ausgänge]
    مَغَبَّةٌ
    der Ausgang (n.) , [pl. Ausgänge]
    مَخْرَج [ج. مخارج]
    der Ausgang (n.) , [pl. Ausgänge]
    خَاتِمة [ج. خواتيم]
    der Ausgang (n.) , [pl. Ausgänge]
    عاقِبة [ج. عواقب]
    der Ausgang (n.) , [pl. Ausgänge]
    بريد صادر
    grüner Ausgang (n.)
    المخرج الأخضر
    der entkoppelte Ausgang (n.) , {elect.}
    خرج غير متقارن {كهرباء}
    der erdfreie Ausgang (n.) , {elect.}
    دارة خرج معزولة كلياً {كهرباء}
    der Tristate-Ausgang (n.) , {elect.}
    خرج ثلاثي الحالة {كهرباء}
    der asymmetrische Ausgang (n.) , {elect.}
    خرج غير متناظر {كهرباء}
    der symmetrische Ausgang (n.) , {elect.}
    خرج متناظر {كهرباء}
    der geerdete Ausgang (n.) , {elect.}
    دارة خرج مؤرضة {كهرباء}
    sicherer (adj.)
    أكثر أمانا
    der Hub-Rückmelde-Ausgang (n.) , {tech.}
    مخرج استجابة الشوط {تقنية}
    der Ausgang mit Aufsicht (n.)
    التجول تحت الإشراف
    ein sicherer Arbeitsplatz
    بيئة عمل آمنة
    sicherer Webserver (n.) , {Comp,Internet}
    خادم ويب آمن {كمبيوتر،أنترنت}
    sicherer Fahrzeugbetrieb (n.) , {Auto.,tech.}
    التشغيل الآمن للسيارة {سيارات،تقنية}
    sicherer Fahrzeugbetrieb (n.) , {Auto.,tech.}
    التشغيل الآمن للمركبة {سيارات،تقنية}
    sicherer Umgang (n.)
    التعامل الآمن
    ein sicherer Dateiversand (n.) , {Comp}
    الإرسال الآمن للملف {كمبيوتر}
    sicherer Stand (n.)
    الوضعية الآمنة
    sicherer Einschluss {Physik}
    تفكيك المرافق النووية بواسطة التخزين الآمن {فزياء}