Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    rechnerische Ermittlung (n.) , {account.}
    تحديد حسابي {محاسبة}
    relevante Treffer
    rechnerische Fähigkeiten Pl.
    المهارات الحسابية
    die rechnerische Analyse (n.) , {Scie.}
    تحليل حسابي {علوم}
    rechnerische Prüfung (n.) , {account.}
    تَدقِيق حِسَابِيّ {محاسبة}
    die rechnerische Richtigkeit (n.) , {account.}
    صحة حسابية {محاسبة}
    adäquate rechnerische Schätzungen (n.) , Pl., {account.}
    تقديرات حسابية ملائمة {محاسبة}
    die Ermittlung (n.) , [pl. Ermittlungen] , {Recht}
    تَحْقِيقٌ [ج. تحقيقات] ، {قانون}
    die Ermittlung (n.) , [pl. Ermittlungen] , {Recht}
    تحرٍّ [ج. تحريات] ، {قانون}
    die kriminalistische Ermittlung (n.) , {Recht}
    تحقيق جنائي {قانون}
    die Auto-Ermittlung (n.) , {Comp}
    كشف تلقائي {كمبيوتر}
    die polizeiliche Ermittlung
    تحقيق الشرطة
    die Ermittlung der Wahrheitstabellen {Bildung}
    إيجاد جداول الحقيقة {تعليم}
    die Ermittlung der Eisenverluste {tech.}
    تعيين المفاقيد الحديدية {تقنية}
    die Ermittlung der Zolltarifnummer (n.) , {Wirt}
    تحديد رقم التعريفة الجمركية {اقتصاد}
    die Ermittlung der Staatsanwaltschaft
    تحقيق النيابة
    die Ermittlung der Oberschwingungen (n.) , {elect.}
    اختبار التوافقيات {كهرباء}
    die Ermittlung des präferenziellen Ursprungs (n.) , {Wirt}
    تحديد المنشأ التفضيلي {اقتصاد}
    das Hauptbezugssystem zur Ermittlung der Bezugsdämpfungsmaße (n.) , {com.}
    نظام أولي لحساب المكافِئات المرجعية {اتصالات}
    die Methoden zur Ermittlung eingeschränkter Grenzwerte Pl., {math.}
    طرق إيجاد النهايات الحدية المقيدة {رياضيات}
    die Ermittlung der Kennlinie des Tachogenerators {tech.}
    تحديد منحنى خواص مولد التاكو {تقنية}
    die Ermittlung der Anschrift des Antraggegners (n.) , {Recht}
    التحري عن عنوان المدعى عليه {قانون}