Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die räumliche Verteilung der Lichtstärke (n.) , {einer Lichtquelle}, {Light.}
    توزيع لشدة الإضاءة {حيزي}، {ضوء}
    relevante Treffer
    die mittlere räumliche Lichtstärke (n.) , {einer Lichtquelle}, {Light.}
    متوسط الشدة المنيرية الكروية {ضوء}
    die Verteilung der Güter
    توزيع السلع
    die Verteilung der Werkzeuge (n.) , {ind.}
    توزيع العدد {صناعة}
    der räumliche Spitzen- und Pulsmittelwert der Intensität (n.) , {Acous.}
    أقصى قيمة مكانية لمتوسط شدة الكثافة النبضية {صوتيات}
    der räumliche Mittelwert des Pulsmittelwertes der Intensität (n.) , {Acous.}
    متوسط القيمة المكانية لمتوسط شدة الكثافة النبضية {صوتيات}
    der räumliche und zeitliche Mittelwert der Intensität (n.) , {Acous.}
    متوسط القيمة المكانية لمتوسط شدة الكثافة المؤقتة {صوتيات}
    der räumliche Spitzen- und zeitliche Mittelwert der Intensität (n.) , {Acous.}
    أقصى قيمة مكانية لمتوسط شدة الكثافة المؤقتة {صوتيات}
    die Verteilung der Maschinen in den Produktionshallen {ind.}
    توزيع الآلات في الصالات الإنتاجية {صناعة}
    die Verteilung der Maschinen und ihrer Platzierung {tech.}
    توزيع الآلات وتوضعها {تقنية}
    die Lichtstärke (n.) , {elect.}
    شدة ضيائية {كهرباء}
    die Lichtstärke (n.) , {elect.}
    الشدة الضوئية {كهرباء}
    die Lichtstärke (n.) , {einer Lichtquelle in einer gegebenen Richtung}, {tv.}
    شدة الإضاءة {للمصدر، في اتجاه واحد}، {تلفزيون}
    die Lichtstärke (n.) , {elect.}
    شدة الضوء {كهرباء}
    die Lichtstärke (n.) , {einer Strahlungsquelle, in einer gegebenen Richtung}, {Light.}
    شدة منيرية {لمصدر ما في اتجاه معين}، {ضوء}
    die effektive Lichtstärke (n.) , {eines Taktfeuers}, {Light.}
    شدة فعالة لإنذار ومضى {ضوء}
    das Diagramm gleicher Lichtstärke (n.) , {Light.}
    مخطط تساوي الشدة الضوئية {ضوء}
    die Kurve gleicher Lichtstärke (n.) , {Light.}
    منحنى تساوي الشدة الضوئية {ضوء}
    das räumliche Sehen (n.) , {Med}
    رؤية تجسيمية {طب}
    die räumliche Wahrnehmung (n.)
    الإدراك المكاني
    die räumliche Trennung
    الفصل المكاني
    die räumliche Gestaltung (n.)
    التصميم المكاني
    räumliche Disparitäten Pl.
    التفاوتات المكانية
    räumliche Gegebenheiten (n.) , Pl.
    الظروف المكانية
    die räumliche Kohärenz (n.) , {com.}
    التصاق فضائي {اتصالات}
    die räumliche Kohärenz (n.) , {com.}
    تماسك فضائي {اتصالات}
    die räumliche Distanz
    المسافة المكانية
    die räumliche Distanzierung
    تباعد اجتماعي
    die räumliche Darstellung (n.)
    التمثيل المكاني
    räumliche Projektion (n.) , {Bildung,arch.}
    الإسقاط الفراغي {تعليم،هندسة}