Deutsch-Arabisch
    Verb
    nehmen {nahm ; genommen}
    أَمْسَكَ
    nehmen {nahm ; genommen}
    تَنَاوَلَ
    nehmen {nahm ; genommen}
    أَخذَ
    nehmen {nahm ; genommen}
    تَعَاطَى
    nehmen {nahm ; genommen}
    اِسْتَوْلَى
    nehmen {nahm ; genommen}
    اِقْتَحَمَ
    nehmen {nahm ; genommen}
    اِسْتَخْرَجَ
    nehmen {nahm ; genommen}
    نَزَعَ
    nehmen {nahm ; genommen}
    جَرَدَ
    nehmen {nahm ; genommen}
    سَلَبَ
    nehmen {nahm ; genommen}
    اِسْتَخْلَصَ
    relevante Treffer
    gefangen nehmen (v.) , {Pol}
    أَسَرَ {سياسة}
    Aufenthalt nehmen {Recht}
    أقامَ {قانون}
    Einsicht nehmen
    أطلع على
    Stellung nehmen {zu etw.}
    أبدى رأيه {في}
    Abschied nehmen
    وَدَّعَ
    ins Visier nehmen (v.)
    اِسْتَهْدَفَ
    Notiz nehmen (v.)
    كتب ملحوظة
    Notiz nehmen (v.)
    دون ملحوظة
    am Konferenztisch Platz nehmen
    يأخذ مكانًا على طاولة الإجتماع
    in Kauf nehmen (v.)
    قَبِلَ {أمر ما}
    etwas in Angriff nehmen
    شرع في
    jemanden in Schutz nehmen
    دافع عن شخص
    Rücksicht nehmen auf (v.)
    أخذ بعين الاعتبار
    in Kauf nehmen
    على استعداد لتقبّل {أمر ما}
    ins Visier nehmen
    صبّ اهتمامه على شخص
    ins Visier nehmen
    ركز اهتمامه على شخص
    etw. in Augenschein nehmen
    عَايَنَ
    etw. in Augenschein nehmen
    شَاهَدَ
    in Anspruch nehmen (v.)
    طالب بـ