Deutsch-Arabisch
    ...
    mehrere Länder
    عدة بلدان
    relevante Treffer
    mehrere
    أكثر من
    mehrere
    عِدَّةٌ
    mehrere (adj.)
    مُتَعَدِّدٌ
    mehrere Möglichkeiten
    عدة احتمالات
    mehrere Schwierigkeiten Pl.
    صعوبات عدة
    mehrere Master {Comp}
    تصاميم أساسية متعددة {كمبيوتر}
    mehrere Generationen Pl.
    أجيال متعددة
    mehrere Dinge Pl.
    عدة أشياء
    mehrere Parteien Pl., {Pol}
    أحزاب عديدة {سياسة}
    mehrere Personaldienstleistungen Pl.
    العديد من خدمات الموارد البشرية
    mehrere Fragen Pl.
    عدة أسئلة
    mehrere Strukturverwandte
    العديد من الأقارب الهيكلية
    mehrere Durchgänge (n.) , Pl.
    ممرات متعددة
    mehrere Vorschläge Pl.
    عدة اقتراحات
    mehrere Zentimetern Pl.
    عدة سنتيمترات
    mehrere Farboptionen (n.) , Pl., {Build.}
    خيارات ألوان متعددة {بناء}
    mehrere aktive Resultsets {Comp}
    مجموعة النتائج النشطة المتعددة {كمبيوتر}
    über mehrere Jahre
    لعدة سنوات
    mehrere Drüsen betreffend (adj.) , {Med}
    متعدد الغدد {طب}
    mehrere Runden gefahren
    دار بسيارته عدة لفات
    die Schnittstelle für mehrere Dokumente (n.) , {Comp}
    واجهة متعددة المستندات {كمبيوتر}
    über mehrere Tage andauernd
    قد تستمر لعدة أيام
    die Ressourcenverwaltung für mehrere Sprachen (n.) , {MUI}, {Comp}
    إدارة الموارد متعددة اللغات {كمبيوتر}
    die Funktion für mehrere Standorte (n.) , {Comp}
    وظيفة المواقع المتعددة {كمبيوتر}
    nur wenn mehrere Personen zusammen arbeiten
    إذا كان هناك عدة أشخاص يعملون معًا فقط
    die Länder (n.) , [pl. Länder ; Lande]
    الوِلايَات {ألمانيا}
    arabische Länder Pl.
    البلاد العربية
    die Nicht-EU-Länder (n.) , Pl., {Pol}
    دول خارج الاتحاد الأوروبي {سياسة}
    ölproduzierende Länder (n.) , Pl., {Pet. Eng.}
    الدول المنتجة للنفط {هندسة بترولية}