Deutsch-Arabisch
    ...
    manchen Quellen zufolge
    بحسب بعض المصادر
    manchen Quellen zufolge
    وفقا لبعض المصادر
    relevante Treffer
    informierten diplomatischen Quellen zufolge form., {,Pol}
    حسب مصادر دبلوماسيةٍ مطلعة {عامة،سياسة}
    an manchen Stellen
    في بعض الأماكن
    an manchen Tagen
    في بعض الأيام
    zufolge (prep.)
    طبقاً لـ
    zufolge (prep.)
    حَسْبٌ
    der Statistik zufolge
    وفقا للإحصاءات
    der zufolge
    وفقا لـ
    Medienberichten zufolge
    حسب التقارير الإعلامية
    ihm zufolge
    على حد قوله
    Augenzeugenberichten zufolge {jorn.}
    طبقاً لروايات شهود العيان {صحافة}
    den Gerüchten zufolge
    ووفقا للشائعات
    einer Studie zufolge
    ووفقا لدراسة
    den Zahlen zufolge {Wirt}
    حسب البيانات {اقتصاد}
    ersten Schätzungen zufolge
    وفقاً للتقديرات الأولية
    quellen (v.) , {quoll ; gequollen}
    تَدَفَّقَ
    quellen (v.) , {quoll ; gequollen}
    فَاضَ
    quellen (v.) , {quoll ; gequollen}
    طَفَحَ
    die Quellen (n.)
    أصْل
    willentliche Quellen (n.) , Pl., {Recht}
    مصادر إرادية {قانون}
    die Standard-Quellen (n.) , Pl.
    المراجع القياسية
    die Standard-Quellen (n.) , Pl.
    المصادر القياسية
    diplomatische Quellen (n.) , Pl., {Pol}
    مصادر دبلوماسية {سياسة}
    informierte Quellen Pl.
    مصادر مطلعة
    sichere Quellen Pl.
    مصادر آمنة
    historische Quellen Pl.
    المصادر التارخية
    zuverlässige Quellen Pl.
    مصادر موثوقة
    nichtwillentliche Quellen (n.) , Pl., {Recht}
    المصادر غير الإرادية {قانون}
    der Quellen-Manager (n.) , {Comp}
    إدارة المصدر {كمبيوتر}