Deutsch-Arabisch
    ...
    jdn. vor Angst erstarren lassen
    دَهِش وجَمَد في مكانه {كالصَّنَم}
    relevante Treffer
    jdn. in Angst versetzen
    خوف
    die Angst vor Gewittern (n.) , {Med}
    رهاب الرعد {طب}
    zitternd vor Angst
    ارتجف من الخوف
    Angst vor Feuer
    الخوف من الحريق
    vor Angst zittern
    ارتجف من الخوف
    die Angst vor Gewitter (n.) , {Med}
    رهاب الرعد و البرق {طب}
    die Angst vor Hunden
    خوف من الكلاب
    aus Angst vor (adv.)
    خوفًا من
    die Angst vor Ablehnung
    خوف من الرفض
    jdn. in Angst und Schrecken versetzen (v.)
    أرْهَب
    jdn. in Angst und Schrecken versetzen (v.)
    خَوّف
    jdn. in Angst und Schrecken versetzen (v.)
    أرْعَب
    jdn. in Angst und Schrecken versetzen (v.)
    رَوَّعَ
    die Angst vor der Reaktion
    خائف من ردة الفعل
    jdn. im Stich lassen
    خذل
    jdn. in Ruhe lassen
    دعه وشأنه
    jdn. schalten und walten lassen
    يدعه يَسرح و يَمرح
    jdn. über die Klinge springen lassen (v.)
    قتل
    jdn. über die Klinge springen lassen
    اغتال
    erstarren (v.) , {erstarrte ; erstarrt}
    اِنْعَقَدَ
    erstarren (v.) , {erstarrte ; erstarrt}
    جَمُدَ
    das Erstarren (n.) , {ind.}
    تجمُّد {صناعة}
    erstarren (v.) , {erstarrte ; erstarrt}
    تَصَلَدَ
    die Angst (n.) , [pl. Ängste]
    رُعْبٌ
    die Angst (n.) , [pl. Ängste]
    فَزَعٌ
    die Angst (n.) , [pl. Ängste] , {Gefühl}
    خَوْفٌ [ج. مخاوف]
    die Angst (n.) , [pl. Ängste]
    خَشْيَةٌ
    die Angst (n.) , [pl. Ängste]
    وَجَلٌ [ج. أَوْجَالٌ]
    Keine Angst !
    لا تقلق