Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    jdn./etw. für / als ... erachten

    relevante Treffer
    jdn./etw. für / als ... erachten (v.)
    اعتَبرَهُ كـ
    etwas/jemanden für/als etwas erachten (v.)
    قَدّرَهُ كـ
    für jdn./etw. eintreten (v.)
    نَاضَل
    für jdn./etw. eintreten (v.)
    نَافَح {عن}
    für jdn./etw. eintreten (v.)
    أَعَان
    eine Gefahr für jdn./etw. darstellen
    شكل خطرا على
    jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten (v.)
    حَفِظ {من}
    jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten (v.)
    أَبْعَد
    als etw. gelten (v.)
    اِعْتَبَرَ
    j-n als etw. einsetzen (v.)
    قَلَدَ
    als etw. gelten (v.)
    ظَنَّ
    als etw. fungieren (v.)
    عَمِلَ كَـ
    als etw. gelten (v.)
    يعدَ كـ
    als etw. fungieren (v.)
    تَوَلَّى
    j-n als etw. einsetzen (v.)
    نَصَّبَ
    j-n als etw. einsetzen (v.)
    عَيَّنَ
    j-n als etw. bezeichnen (v.)
    أطلق عليه اسم
    j-n als etw. einsetzen (v.)
    وَلَّى
    j-n als etw. bezeichnen (v.)
    سَمَّى
    j-n als etw. bezeichnen (v.)
    وَصَفَ
    sich als etw. betätigen (v.)
    تصرَّف كـ
    sich als etw. betätigen (v.)
    عمل كـ
    sich als etw. erweisen (v.)
    اتضح أنه
    sich als etw. erweisen (v.)
    ظهر أنه
    sich als j-n/etw. ausgeben (v.)
    ادعى أنه
    jdn zu etw. abordnen
    تكليف شخص ما رسميًا بالذهاب إلى مكان ما
    jdn./etw. begaffen (v.)
    حدق
    jdn./etw. abkönnen (v.)
    احتمل
    jdn./etw. anfühlen (v.)
    حسس
    jdn./etw. abkönnen (v.)
    يطيق