Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    im Haft-Turnus zuständiger Strafsenat (n.) , {Recht}
    دائرة الجنايات المختصة في تناوب الحبس {قانون}
    relevante Treffer
    der Turnus (n.)
    تَنَاوُبٌ
    der Turnus (n.)
    مناوبة دورية
    der Strafsenat (n.) , {Recht}
    دائرة جنائية {قانون}
    der Strafsenat (n.) , {Recht}
    دائرة الجنايات {مصر}، {قانون}
    der Strafsenat (n.) , {Recht}
    غرفة الجنايات {المغرب ولبنان}، {قانون}
    ein zuständiger Beamte {Recht}
    الموظف المختص {قانون}
    zuständiger Kreditversicherer (n.) , {Wirt}
    شركة التأمين الائتماني المختصة {اقتصاد}
    zuständiger Sachbearbeiter
    الموظف المسؤول
    zuständiger Mitarbeiter
    الموظف المسؤول
    ein Zuständiger Ansprechpartner (n.)
    المسؤول المُختص
    zuständiger Planer {Comp}
    مُخطِّط تنفيذي {كمبيوتر}
    zuständiger Angestellter (n.)
    الموظف المسؤول
    die Haft (n.) , {Recht}
    حَبْسٌ {قانون}
    die U-Haft (n.) , {Recht}
    حبس على ذمة التحقيق {قانون}
    die U-Haft (n.) , {Recht}
    ﺇيقاﻑ تحفظي {تونس}، {قانون}
    die U-Haft (n.) , {Recht}
    اعتقال احتياطي {المغرب}، {قانون}
    die U-Haft (n.) , {Recht}
    توقيف احتياطي {بلاد الشام}، {قانون}
    die U-Haft (n.) , {Recht}
    حبس احتياطي {مصر}، {قانون}
    die Haft (n.) , {Recht}
    سِجْن [ج. سجون] ، {قانون}
    in Haft genommen {Recht}
    مُحتجز {قانون}
    die polizeiliche Haft (n.) , {Recht}
    حبس على ذمة التحقيق {مصر}، {قانون}
    die lebenslange Haft (n.) , {Recht}
    سجن مؤبد {قانون}
    die lebenslängliche Haft {Recht}
    سجن مؤبد {قانون}
    die lebenslange Haft (n.) , {Recht}
    سجن مدى الحياة {قانون}
    in Haft genommen wurde {Recht}
    أودع السجن {قانون}
    zu lebenslanger Haft verurteilt
    حكم عليه بالسجن مدى الحياة
    die vorzeitige Entlassung aus der Haft (n.) , {Recht}
    إطلاق السراح المبكر من السجن {قانون}