Deutsch-Arabisch
    Adverb
    hinweg (adv.)
    بَعِيدًا
    relevante Treffer
    über kulturelle Grenzen hinweg
    عابر للحدود الثقافية
    über kulturelle Grenzen hinweg
    خارج الحدود الثقافية
    ähnliche Treffer
    hinweggehen (v.) , {ging hinweg / hinwegging ; hinweggegangen}
    تَجَاهَلَ
    hinwegfegen (v.)
    أودى بـ
    hinwegfegen (v.)
    اِكْتَسَحَ
    hinwegfegen (v.)
    أطاح بـ
    hinwegfegen (v.)
    عصف بـ
    hinwegfegen (v.)
    نحى عن {منصب}
    hinwegsehen (v.)
    تَغَاضَى
    hinwegsehen (v.)
    غضّ الطرف عن
    hinwegkommen (v.) , {kam hinweg / hinwegkam ; hinweggekommen}
    اِحْتَمَلَ
    hinwegkommen (v.) , {kam hinweg / hinwegkam ; hinweggekommen}
    تَجَاوَزَ
    hinwegkommen (v.) , {kam hinweg / hinwegkam ; hinweggekommen}
    صَبَرَ
    die Hinwegsetzung (n.) , {über}
    تجاهُل
    hinwegtrösten (v.)
    وَاسَى
    hinwegtrösten (v.)
    عَزَّى
    hinwegtäuschen (v.) , {täuschte hinweg / hinwegtäuschte ; hinweggetäuscht}
    أعمى عن
    hinwegtäuschen (v.) , {täuschte hinweg / hinwegtäuschte ; hinweggetäuscht}
    خَدَعَ
    hinwegtäuschen (v.) , {täuschte hinweg / hinwegtäuschte ; hinweggetäuscht}
    أخفَى
    hinwegtäuschen (v.) , {täuschte hinweg / hinwegtäuschte ; hinweggetäuscht}
    ضَلَّلَ