Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die gewickelte Position (n.) , {Med}
    وضع المقص {طب}
    relevante Treffer
    gewickelte Haare
    شعر ملفوف
    die gewickelte Isolierung (n.) , {elect.}
    عزل متراكب {كهرباء}
    der gewickelte Endenabschluss (n.) , {elect.}
    نهاية ذات شريط ملفوف {كهرباء}
    die wild gewickelte Wicklung (n.) , {elect.}
    ملف ملفوف عشوائياً {كهرباء}
    die Position (n.) , [pl. Positionen] , {Comp}
    رأس التشغيل {كمبيوتر}
    die Position (n.) , [pl. Positionen] , {Comp}
    المسمى الوظيفي {كمبيوتر}
    die Position (n.) , [pl. Positionen]
    مَوْضِع
    die Position (n.) , [pl. Positionen]
    مَكَانٌ
    die Position (n.) , [pl. Positionen]
    وَظِيفَةٌ
    die Position (n.) , [pl. Positionen]
    مَنْصِب
    die Position (n.) , [pl. Positionen]
    مَرْكَز
    die Position (n.) , [pl. Positionen]
    وَقْفة
    die Position (n.) , [pl. Positionen] , {Pol}
    مَوْقِف [ج. مواقف] ، {سياسة}
    die Position (n.) , [pl. Positionen]
    مَوْقِعٌ [ج. مَوَاقِعُ]
    eine erschütterte Position
    موقف متزعزع
    die Wedge-Position (n.) , {Med}
    موضع الوتد {طب}
    die entriegelte Position (n.) , {tech.}
    وضع عدم القفل {تقنية}
    die strategische Position (n.)
    الموقف الاستراتيجي
    eine Position beziehen
    اتخذ موقف
    grammatische Position (n.) , {lang.}
    موضع نحوي {لغة}
    die aufrechte Position (n.) , {tech.}
    وضع رأسي {تقنية}
    die waagerechte Position (n.)
    الوضع الأفقي
    die aktuelle Position (n.)
    الموضع الحالي
    die Rollen-Position (n.) , {Print.}
    وضع الأسطوانة {طباعة}
    die ausgeschriebene Position
    الوظيفة المعلن عنها
    die wesentliche Position
    موقف جوهري
    tatsächliche Position (n.) , {tech.}
    الموضع الحقيقي {تقنية}
    die Position Antrieb (n.) , {tech.}
    موضع وحدة الإدارة {تقنية}
    eine gemeinsame Position {Pol}
    موقف مشترك {سياسة}