Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    gewerbliche Geräte (n.) , Pl., {ind.,tech.}
    الأجهزة التجارية {صناعة،تقنية}
    relevante Treffer
    gewerbliche Liegenschaft (n.) , {Wirt}
    عقار تجاري {اقتصاد}
    die gewerbliche Arbeit (n.)
    عمل حرفي
    gewerbliche Tätigkeit {Wirt}
    نشاط صناعي {اقتصاد}
    gewerbliche Lieferung (n.) , {Wirt}
    الإمداد التجاري {اقتصاد}
    die gewerbliche Schule {Bildung}
    مدرسة صناعية {تعليم}
    gewerbliche Berufe Pl.
    المهن الحرفية
    die gewerbliche Hygiene (n.) , {ind.,Med}
    حِفْظُ الصَّحَّةِ الصِّناعِيَّة {صناعة،طب}
    gewerbliche Schutzrechte (n.) , Pl., {Recht,Wirt}
    حقوق الملكية الصناعية {قانون،اقتصاد}
    gewerbliche Lieferanten (n.) , Pl.
    الموردون التجاريون
    die Gewerbliche Sekundärberufsschule (n.) , form., {Bildung}
    ثانوي فني صناعي {مصر}، {تعليم}
    der gewerbliche Kunde (n.) , {Umwelt}
    زبون تجاري {بيئة}
    gewerbliche Anwender (n.) , Pl.
    المستخدمون التجاريون
    das gewerbliche Schmutzwasser (n.) , {Umwelt}
    مياه الصرف الصناعية والتجارية {بيئة}
    der gewerbliche Betrieb (n.) , {elect.}
    استخدام صناعي متخصص {كهرباء}
    das gewerbliche Abwasser (n.) , {Umwelt}
    مياه صرف صحيّ من مُنشآت تجارية {بيئة}
    rein gewerbliche Transaktionen (n.) , Pl., {Wirt}
    المعاملات التجارية البحتة {اقتصاد}
    kommunale und gewerbliche Abfälle (n.) , Pl., {Umwelt}
    النفايات البلدية والتجارية {بيئة}
    die Geräte-ID (n.) , {Comp}
    معرّف الجهاز {كمبيوتر}
    die TV-Geräte (n.) , Pl., {Elect.}
    أجهزة التلفزيون {اليكترونيات}
    die Geräte (n.) , Pl., {Comp}
    أَجْهِزَة {كمبيوتر}
    gedankengesteuerte Geräte (n.) , Pl., {tech.}
    أجهزة يتم التحكم بها بواسطة الأفكار {تقنية}
    optische Geräte (n.) , Pl., {Optics.,Physik}
    الأجهزة البصرية {بصريات،فزياء}
    industrielle Geräte (n.) , Pl., {ind.,tech.}
    الأجهزة الصناعية {صناعة،تقنية}
    robuste Geräte Pl.
    أجهزة قوية
    die Jacquard-Geräte (n.) , {Textile}, Pl., {tech.}
    أجهزة الجاكارد {تقنية}
    gekoppelte Geräte (n.) , Pl., {Comp}
    الأجهزة المقترنة {كمبيوتر}
    verfügbare Geräte (n.) , Pl., {Comp,Elect.}
    الأجهزة المتاحة {كمبيوتر،اليكترونيات}
    medizintechnische Geräte Pl.
    الأجهزة الطبية
    ergänzende Geräte Pl., {tech.}
    الأجهزة المتممة {تقنية}