Deutsch-Arabisch
    ...
    gemäß Anleitung
    وفقا للتعليمات
    relevante Treffer
    die Anleitung (n.) , [pl. Anleitungen]
    إِرْشَادٌ [ج. إرشادات]
    die verbesserte Anleitung
    دليل التسجيل المحسّن
    unter Anleitung
    تحت رعاية
    unter Anleitung
    بتوجيه من
    die Anleitung für Mehrfachtippen (n.) , {Comp}
    دليل الإدخال بالنقر المتعدد {كمبيوتر}
    die Anleitung des Lehrerkollegiums (n.) , {Bildung}
    توجيه أعضاء هيئة التدريس {تعليم}
    die Anleitung zur Ersten Hilfe
    تعليمات الإسعافات الأولية
    unter Anleitung eines Expertenteams
    تحت إشراف فريق من الخبراء
    gemäß (prep.) , {Recht}
    بمُقْتَضى {قانون}
    gemäß (adj.) , [gemäßer ; am gemäßesten ]
    على ضوء ذلك
    gemäß (adv.) , {Recht}
    تبعا {لـ}، {قانون}
    gemäß (prep.) , {Recht}
    بمُوجِب {قانون}
    gemäß (prep.) , {Recht}
    طبَقًا {قانون}
    gemäß (adj.) , [gemäßer ; am gemäßesten ]
    مُنَاسِبٌ
    gemäß (prep.)
    بحَسَب
    gemäß (prep.)
    وفْق
    gemäß (prep.)
    بِنَاءًً عَلَى
    gemäß (prep.)
    وفقا {لـ}
    gemäß Vorgaben
    حسب المواصفات
    gemäß Vorgaben
    طبقاً للمواصفات
    gemäß Paragraph
    وفقًا للمادة
    Belehrung gemäß {,Med,Recht}
    تعليمات بموجب {عامة،طب،قانون}
    gemäß der Gebührenordnung
    وفقا لجدول الرسوم
    gemäß Ihrer Anfrage
    حسب طلبكم
    gemäß den Verfassungsbestimmungen {Recht}
    بناءً على أحكام الدستور {قانون}
    gemäß Königlichem Dekret {Recht}
    طبقًا للظهير الشريف {المغرب}، {قانون}
    gemäß notariellem Kaufvertrag
    وفقا لعقد الشراء الموثق
    gemäß dem Gesetz
    وفق القانون
    gemäß der Vereinbarung {Recht}
    حسب الاتفاق {قانون}