Deutsch-Arabisch
    ...
    gegen jdn. Wünsche
    ضد رغبات
    relevante Treffer
    gegen jdn. antreten (v.)
    نَازَلَ
    irreale Wünsche Pl.
    رغبات غير حقيقية
    gute Wünsche Pl.
    تمنيات طيبة
    Wünsche äußern
    أعرب عن رغبات
    Wünsche angeben
    تحديد الرغبات
    Wünsche äußern
    صرح عن الرغبة
    sexuelle Wünsche Pl.
    رغبات جنسية
    irreale Wünsche Pl.
    رغبات غير واقعية
    Beste Wünsche
    أطيب الأمنيات
    Wünsche äußern
    تعبير عن الرغبات
    Wünsche mitteilen
    الإبلاغ بالرغبات
    Wünsche äußern
    أعرب عن رغباتك
    ich wünsche dir
    أتمنى لك
    Beste Wünsche zum Fest
    أفضل الأماني للحفل
    Ich wünsche Dir baldige Besserung!
    اتمني لك الشفاء العاجل
    das wünsche ich dir auch
    عُقْبَالك
    ich wünsche Ihnen eine baldige Genesung
    اتمنى لكم الشفاء العاجل
    Ich wünsche euch angenommenes Fasten und leckeres Fastenbrechen. {Relig.}
    أتمنى لكم صوماً مقبولاً وإفطاراً شهياً. {دين}
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {Recht}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
    die Analyse der Wünsche, Bedürfnisse und Erwartungen der Kunden
    تحليل رغبات واحتياجات وتوقعات العملاء
    gegen (prep.)
    نَحْو
    gegen (prep.)
    مُقابِل
    gegen (prep.)
    عَكْس
    gegen (adv.)
    تَقْريبًا
    gegen (prep.)
    بالمقارنة مع
    gegen (prep.)
    حَوَالِي
    gegen (prep.)
    ضدّ
    gegen Bandlaufrichtung (adj.) , {Acous.}
    عكس اتجاه حركة الشريط {صوتيات}
    gegen Entgelt {Wirt}
    مقابل ثمن {اقتصاد}