Deutsch-Arabisch
    Verb
    etwas für einen Apfel und ein Ei kaufen. (v.)
    اشتراه بثمن بخس
    relevante Treffer
    etwas für einen Apfel und ein Ei verkaufen (v.)
    باع/شَرَى بثمن بخس
    für einen Apfel und ein Ei umgang.
    بمبلغ زهيد
    für einen Apfel und ein Ei (v.) , umgang.
    (باع) بسعر رخيص جدا
    etwas für ein Butterbrot verkaufen (v.) , umgang.
    باع/شَرَى بثمن بخس
    alle für einen und einer für alle
    الكل من أجل واحد و واحد من أجل الكل {شيوعية}
    etwas/jemanden für/als etwas erachten (v.)
    قَدّرَهُ كـ
    etwas bietet sich für etwas an (v.)
    يبدو له الأمر منطقيًّا
    etwas bietet sich für etwas an (v.)
    يَبدو خيَارًا مُنَاسِبًا
    etwas fährt sich ein
    يَتَحَوَّلُ إِلَى عَادَة
    ein Reifen hatte einen Platten umgang.
    تم ثقب أحد الإطارات
    einen Antrag auf etwas einreichen
    قدم طلب
    einen Nutzen von etwas haben (v.)
    اِنْتَفَع
    einen Profit von etwas haben (v.)
    اِنْتَفَع
    einen Nutzen von etwas haben (v.)
    استفاد
    einen Blick auf etwas werfen
    ألقى نظرة على شيء ما
    für ein Butterbrot (v.) , umgang.
    (باع) بسعر رخيص جدا
    was für ein
    يا له من ...
    ein für allemal
    مرة وإلى الأبد
    für ein Butterbrot umgang.
    بمبلغ ضئيل
    für einen Monat
    لمدة شهر
    für einen Tag
    ليوم واحد
    für etwas anfällig
    معرض لـ {للإصابة بمرض مثلاَ}
    Was für ein Zufall !
    يا لها من مصادفة
    für ein sauberes Morgen
    لغدٍ نظيف
    Für ein entspanntes Duscherlebnis
    لتجربة استحمام مريحة
    was für ein Durcheinander
    يا لها من الفوضى
    der Übergabevertrag für ein Grundstück (n.) , {Recht}
    صكّ نقل ملكية عقار {قانون}
    Was für ein Glück !
    يا له من حظ !
    das Startprogramm für ein Dialogfeld (n.) , {Comp}
    مشغل مربع الحوار {كمبيوتر}