Deutsch-Arabisch
    ...
    einen Kompromiss finden
    توصل إلى تسوية
    einen Kompromiss finden
    توصل إلى حل وسط
    relevante Treffer
    Man muss einen vernünftigen Kompromiss für diesen Konflikt finden
    يجب إيجاد حل وسط معقول لهذا الصراع.
    einen Kompromiss schließen
    توصل لحل وسط
    der Kompromiss (n.) , {Recht}
    تَرْضية {قانون}
    der Kompromiss (n.) , [pl. Kompromisse] , {Recht}
    تَصَالُحٌ [ج. تصالحات] ، {قانون}
    der Kompromiss (n.) , [pl. Kompromisse]
    تَسْوِية [ج. تسويات]
    der Kompromiss (n.) , [pl. Kompromisse] , {Pol}
    حل وسط [ج. الحلول الوسط] ، {سياسة}
    der Kompromiss (n.) , [pl. Kompromisse] , {Recht}
    مُصَالَحَةٌ [ج. مصالحات] ، {قانون}
    der Kompromiss (n.) , [pl. Kompromisse]
    حل توافقي
    der Kompromiss (n.)
    حل توفيقي
    der Kompromiss (n.)
    رضيان
    der Kompromiss (n.) , [pl. Kompromisse]
    تَنَازُلٌ [ج. تَنَازُلَات]
    der Kompromiss (n.)
    تَراضٍ
    der Oregon-Kompromiss (n.) , {hist.}
    معاهدة أوريغون {تاريخ}
    finden (v.) , {fand / fund ; gefunden}
    آنَس
    das Finden (n.)
    عُثور
    finden (v.) , {fand / fund ; gefunden}
    وَجَدَ
    finden (v.) , {fand / fund ; gefunden}
    عَثَرَ
    finden (v.) , {fand / fund ; gefunden}
    اِهْتَدَى
    finden (v.) , {fand / fund ; gefunden}
    اِعْتَقَدَ
    finden (v.) , {fand / fund ; gefunden}
    ظَنَّ
    finden (v.) , {fand / fund ; gefunden}
    رَأَى
    finden (v.) , {fand / fund ; gefunden}
    اِكْتَشَفَ
    Beachtung finden (v.)
    شد الانتباه
    die Zustimmung finden (n.)
    حظى بموافقة
    Zuspruch finden
    وجد شعبية
    eine Anerkennung finden
    حصل على اعتراف
    Berücksichtigung finden
    تؤخذ في الاعتبار
    eine Lösung finden
    وجد الحل