Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die eigene Berechtigung (n.) , {Comp}
    إذن فريد {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen]
    صِحَّةٌ
    die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen] , {Comp}
    إذْن {كمبيوتر}
    die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen] , {Recht}
    أَحَقِّيَّة {قانون}
    die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen] , {Recht}
    حَقّ {قانون}
    die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen]
    جَدَارة
    die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen] , {Comp}
    اِسْتِحْقَاقٌ {كمبيوتر}
    die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen]
    مَشْرُوعِيَّةٌ [ج. مشروعيات]
    die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen]
    صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات]
    die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen]
    شَرْعيَّة [ج. شرعيات]
    die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen]
    رُخْصة [ج. رخص]
    die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen] , {Recht}
    تَصْرِيحٌ [ج. تَصْرِيحَاتٌ] ، {قانون}
    die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen]
    سُلْطَة
    die implizite Berechtigung (n.) , {Comp}
    إذن ضمني {كمبيوتر}
    die explizite Berechtigung (n.) , {Comp}
    إذن صريح {كمبيوتر}
    die Berechtigung der Forderung (n.) , {Recht}
    صحة المطالبة {قانون}
    ihre Berechtigung haben
    لها ما يبررها
    die Berechtigung der festen Lösungen {Chemie}
    تصحيح المحاليل الصلبة {كمياء}
    eigene Zwecke Pl.
    أغراض خاصة
    die eigene Erfahrung
    التجربة الخاصة
    eigene Kalkulationen (n.) , Pl., {Wirt}
    الحسابات الخاصة {اقتصاد}
    eigene Serviceleistungen (n.) , Pl., {insur.}
    الخدمات الخاصة {تأمين}
    eigene Erfahrungen Pl.
    التجارب الخاصة
    eigene Tätigkeiten Pl.
    الأنشطة الخاصة
    eine eigene Lebenssituation
    الحالة المعيشية الخاصة
    eigene Werte (n.) , Pl.
    القيم الخاصة
    eigene Erfahrungen Pl.
    الخبرات الخاصة
    die eigene Berufserfahrung
    التجربة المهنية الخاصة
    eigene Räume Pl.
    الغرف الخاصة
    eigene Entscheidungen Pl.
    القرارات الخاصة