Deutsch-Arabisch
    ...
    durch Zufall
    بعَشْوَائية
    relevante Treffer
    nur durch Zufall
    فقط عن طريق الصدفة
    der Zufall (n.) , [pl. Zufälle]
    مُصَادَفَةٌ [ج. مصادفات]
    der Zufall (n.) , [pl. Zufälle]
    عشاوة
    der Zufall (n.) , [pl. Zufälle]
    صُدْفة [ج. صدف]
    ein glücklicher Zufall
    فرصة سعيدة
    ein komischer Zufall
    صدفة غريبة
    ein reiner Zufall
    صدفة محضة
    schöner Zufall
    مصادفة لطيفة
    schöner Zufall
    صدفة جميلة
    wunderbarer Zufall
    صدفة رائعة
    schöner Zufall
    صدفة حلوة
    so ein Zufall
    يا لها من مصادفة
    reiner Zufall
    مجرد صدفة
    merkwürdiger Zufall
    صدفة غريبة
    Was für ein Zufall !
    يا لها من مصادفة
    etw. dem Zufall überlassen
    ترك للصدفة
    durch und durch
    نِهَائِيّاً
    durch und durch
    تَمَامَاً
    durch und durch
    بكل معنى الكلمة
    durch und durch
    كُلَّيَا
    durch (prep.)
    بمُقْتَضى
    durch-
    سابقة فعل لها مدلول العبور أو الاختراق
    durch (prep.)
    عن طريق
    durch (prep.)
    عَبْر
    durch (prep.)
    من خلال
    durch (prep.) , {Recht}
    بمُوجِب {قانون}
    vertreten durch
    مُمَثَّلًا في
    durch 3 teilbar
    قابل للقسمة ٣
    wie durch
    بطريقة ما