Deutsch-Arabisch
    ...
    aller Art
    بجميع أنواعها
    relevante Treffer
    Handel mit Waren aller Art {Wirt}
    التجارة في جميع أنواع السلع {اقتصاد}
    Durchführung elektronischer Arbeiten aller Art {tech.}
    تنفيذ الأعمال الإلكترونية بجميع أنواعها {تقنية}
    die wichtigsten Materialien für die Bodensanierung aller Art Pl., {Landwirt.}
    أهم المواد المستخدمة في استصلاح الترب على اختلاف أنواعها {زراعة}
    die wichtigsten Materialien für die Bodensanierung aller Art Pl., {Landwirt.}
    أهم المواد المستخدمة في استصلاح الترب على اختلاف أنواعها {زراعة}
    der Besitz von Geldern aller Art (n.) , {Bank,Wirt}
    حيازة جميع أنواع الأموال {بنوك،اقتصاد}
    die Durchführung von Überweisungen aller Art (n.) , {Bank,Wirt}
    إجراء التحويلات بجميع أنواعها {بنوك،اقتصاد}
    in aller Ehrlichkeit
    بكل صدق
    in aller Ehrlichkeit
    بكل صراحه
    in aller Form
    في جميع الأشكال
    in aller Kürze (adv.)
    بِوَجِيزِ العِبَارَة
    in aller Munde
    على كُلِّ لِسانٍ
    aller Anfang
    الخطوة الأولى
    in aller Ruhe
    على مهلك
    in aller Ruhe
    بكل هدوء
    im aller besten
    في أفضل الأحوال
    in aller Regel
    بشكل عام
    in aller Ruhe
    على راحتك
    in aller Frühe
    في الصباح الباكر
    in aller Regel
    عادةً
    in aller Kürze (adv.)
    بكلماتٍ قليلة
    in aller Eile
    في عجلة
    in aller Regel
    غالبًا
    der Vater aller Bomben {mil.}
    أبو القنابل {جيش}
    trotz aller Umstände
    رغم كل الظروف
    unter aller Sau
    سيء للغاية
    die Überwindung aller Schwierigkeiten
    التغلب على جميع الصعوبات
    jenseits aller Vorstellungskraft
    تخطى حدود الخيال
    zum Wohle aller
    خير للجميع
    jenseits aller Grenzen
    خارج الحدود