Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Züge (n.) , Pl.
    قِطَارَات
    relevante Treffer
    biografische Züge Pl.
    صفات السيرة الذاتية
    biographische Züge Pl.
    صفات السيرة الذاتية
    ähnliche Treffer
    der Zügel (n.) , [pl. Zügel]
    زِمام
    der Zügel (n.) , [pl. Zügel]
    لِجَامٌ [ج. ألجمة]
    der Zügel (n.) , [pl. Zügel]
    عَنان [ج. عنانات]
    die Abzüge (n.) , [pl. Abzüge]
    خُصُومَات
    die Abzüge (n.) , [pl. Abzüge]
    اِسْتِقْطاعات
    zügeln (v.) , {zügelte ; gezügelt}
    ألْجَمَ
    zügeln (v.)
    كَبَحَ
    die Bezüge (n.) , {Pl.}, {Wirt}
    مُخَصَّصَات {اقتصاد}
    die Bezüge (n.) , Pl., {Wirt}
    مُرَتَّبَات {اقتصاد}
    die Vorzüge (n.) , {Pl.}
    مَزَايَا
    die Vorzüge (n.) , Pl.
    مَحاسِنُ
    die Vorzüge (n.) , Pl.
    مِيزَات
    die Auszüge (n.) , Pl., {tech.}
    صواني السحب {تقنية}
    zügellos (adj.) , [zügelloser ; am zügellosesten ]
    إِبَاحِيٌّ
    die Zügelung (n.)
    كَبْحٌ
    die Zügelung (n.)
    فرض القيود
    die Zügelung (n.)
    تَقْيِيد
    Kreuzzüge (n.)
    الحروب الصليبيَة
    die Folgezüge (n.) , Pl., {transport.}
    القطارات اللاحقة {نقل}
    die Dampfzüge (n.) , Pl.
    القطارات البخارية
    die Kreuzzüge (n.) , Pl., {hist.}
    الحملات الصليبية {تاريخ}
    zügel dich umgang.
    لم نفسك
    zügel dich
    احكم نفسك
    die Schonbezüge (n.) , Pl.
    غطاء حماية الأثاث
    die Textauszüge (n.) , Pl.
    مقتطفات النص
    die Expresszüge (n.) , Pl.
    القطارات السريعة
    die Steuerabzüge (n.) , {Pl.}
    اقتطاعات ضريبية