Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Wirkungen (n.) , {Pl.}
    آثَارٌ
    relevante Treffer
    sensibilisierende Wirkungen (n.) , Pl., {Med}
    الآثار المسببة للحساسية {طب}
    krebserzeugende Wirkungen (n.) , Pl., {Med}
    الآثار المسببة للسرطان {طب}
    fortpflanzungsgefährdende Wirkungen (n.) , Pl., {Med}
    الآثار المهددة للإنجاب {طب}
    erbgutverändernde Wirkungen (n.) , Pl., {Med}
    الآثار المسببة للطفرات {طب}
    gesundheitliche Wirkungen (n.) , Pl., {Med}
    الآثار الصحية {طب}
    sensibilisierende Wirkungen (n.) , Pl., {Med}
    آثار تَحْسيسِيَّة {طب}
    toxikologische Wirkungen (n.) , Pl., {Chemie}
    التأثيرات السُّمِّيَّة {كمياء}
    unerwünschte Wirkungen (n.) , Pl., {Med}
    تأثيرات غير مرغوب فيها {طب}
    innerstaatliche Wirkungen (n.) , Pl., {Recht}
    الآثار داخل الدولة {قانون}
    magnetische Wirkungen des elektrischen Stroms Pl., {elect.,Physik}
    الآثار المغناطيسية للتيار الكهربائي {كهرباء،فزياء}
    ähnliche Treffer
    die Auswirkungen (n.) , [pl. Auswirkungen]
    مُضَاعَفات
    die Auswirkungen (n.) , [pl. Auswirkungen]
    اِنْعِكَاسَات
    die Auswirkungen (n.) , [pl. Auswirkungen]
    تَأْثِيرَات [ج. تأثيرات]
    die Auswirkungen (n.) , [pl. Auswirkungen]
    تَدَاعِيَات [ج. تداعيات]
    die Auswirkungen (n.) , Pl.
    الْآثَار {المترتبة على}
    die Nachwirkungen (n.) , [pl. Nachwirkungen]
    تَرَدُّدَات
    die Nachwirkungen (n.) , [pl. Nachwirkungen] , {Pl.}
    تَدَاعِيَات
    die Nebenwirkungen (n.) , [pl. Nebenwirkungen] , {Med}
    آثار جانبية {طب}
    die Rückwirkungen (n.) , {Pl.}
    تَدَاعِيَات
    die Nebenwirkungen (n.) , Pl., {Med}
    أعراض جانبية {طب}
    die Nebenwirkungen (n.) , Pl.
    عوارض جانبية
    die Wechselwirkungen (n.) , Pl.
    التفاعلات
    die Reibungswirkungen (n.) , Pl.
    آثار الاحتكاك {للجسم الصلب}
    die Kollektivwirkungen (n.) , {Pl.}
    أثار جمعية
    die Gewalteinwirkungen (n.) , Pl.
    آثار العنف
    die Außeneinwirkungen (n.) , Pl.
    التأثيرات الخارجية
    negative Auswirkungen Pl.
    التأثير العكسي
    negative Auswirkungen Pl.
    انعكاسات سلبية
    negative Auswirkungen Pl.
    الآثار السلبية