Deutsch-Arabisch
    ...
    Wasser entziehen
    سحب المياه
    relevante Treffer
    entziehen (v.)
    أَلْغَى
    entziehen (v.)
    أَبْطَل
    entziehen (v.)
    تخلّص {من سيطرته}
    entziehen (v.) , {entzog ; entzogen}
    سَلَبَ
    entziehen (v.) , {entzog ; entzogen}
    سحَبَ
    entziehen (v.) , {entzog ; entzogen}
    جَذَبَ
    entziehen (v.) , {entzog ; entzogen}
    مَنَعَ
    entziehen (v.) , {entzog ; entzogen}
    حَرَمَ
    sich entziehen (v.)
    تَهَرَّبَ
    die Zulassung entziehen
    سحب الترخيص
    sich entziehen (v.)
    أَفْلَت
    sich entziehen (v.)
    تَنَصَّلَ
    den Kredit entziehen {Bank,Wirt}
    سحب التسهيلات الائتمانية {بنوك،اقتصاد}
    jemandem das Vertrauen entziehen
    سحب منه الثقة
    sich der Verantwortung entziehen
    تنصل من المسئوليه
    das Wasser (n.) , [pl. Wässer ; Wasser]
    مِيَاه
    das VE-Wasser (n.)
    ماء منزوع المعادن
    das Wasser (n.) , [pl. Wässer ; Wasser] , {Getränk}
    مَاءٌ [ج. مياه]
    stilles Wasser (n.) , {Landwirt.}
    مياه هادئة {زراعة}
    handwarmes Wasser (n.) , {Med}
    الماء الفاتر {طب}
    vollentsalztes Wasser (n.)
    ماء منزوع الأملاح بالكامل
    siedendes Wasser (n.) , {Relig.}
    حَمِيم {دين}
    gereinigtes Wasser (n.)
    ماء منقًّى
    stilles Wasser (n.)
    ماء راكد
    verunreinigtes Wasser (n.) , {Umwelt}
    المياة الملوثة {بيئة}
    stilles Wasser (n.)
    ماء ساكن
    gefrorenes Wasser
    المياه المجمدة
    destilliertes Wasser
    ماء مقطر
    ein entionisiertes Wasser (n.) , {Med,tech.}
    ماءٌ مُزالُ الأَيُوْنات {طب،تقنية}