Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Warteschlange {Warteschlangen}
    طَابُورٌ
    die Warteschlange {Warteschlangen}
    دور الانتظار
    die Warteschlange {Warteschlangen}
    طابور الانتظار
    die Warteschlange {Comp}
    قائمة الانتظار {كمبيوتر}
    die Warteschlange {Comp}
    صَفّ {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die interne private Warteschlange (n.) , {Comp}
    قائمة الانتظار الخاصة الداخلية {كمبيوتر}
    die Warteschlange für unzustellbare Nachrichten (n.) , {Comp}
    قائمة الرسائل الخامدة {كمبيوتر}
    die Warteschlange für unzustellbare Transaktionsnachrichten (n.) , {Comp}
    قائمة العمليات الخامدة {كمبيوتر}
    die öffentliche Warteschlange (n.) , {Comp}
    قائمة انتظار عامة {كمبيوتر}
    die Warteschlange für nicht verarbeitbare Nachrichten (n.) , {Comp}
    قائمة انتظار الرسائل الضارة {كمبيوتر}
    die Postfachzustellungs-Warteschlange (n.) , {Comp}
    قائمة انتظار تسليم علبة البريد {كمبيوتر}
    aus der Warteschlange entfernen {Comp}
    حَذَفَ {كمبيوتر}
    die Warteschlange für Arbeitsaufgaben (n.) , {Comp}
    قائمة انتظار عناصر العمل {كمبيوتر}
    in die Warteschlange einreihen {Comp}
    أَدْرَج {كمبيوتر}
    aus der Warteschlange entfernen {Comp}
    سحب من لائحة الانتظار {كمبيوتر}
    die Länge der Warteschlange
    طول طابور الانتظار
    ähnliche Treffer
    die Warteschlangen (n.) , Pl., {Comp}
    طوابير انتظار {كمبيوتر}
    die Warteschlangen (n.) , Pl., {Comp}
    قوائم الانتظار {كمبيوتر}
    die Zielwarteschlange (n.) , {Comp}
    قائمة الانتظار الهدف {كمبيوتر}
    die Signoffwarteschlange (n.) , {Comp}
    قائمة انتظار الاعتماد {كمبيوتر}
    die Headlesswarteschlange (n.) , {Comp}
    قائمة انتظار بدون أجهزة ملحقة {كمبيوتر}
    die Warteschlangentheorie (n.)
    نظرية الأرتال
    die Connectorwarteschlange (n.) , {Comp}
    قائمة انتظار الموصل {كمبيوتر}
    die Zustellungswarteschlange (n.) , {Comp}
    قائمة انتظار التسليم {كمبيوتر}
    die Übermittlungswarteschlange (n.) , {Comp}
    قائمة انتظار الإرسال {كمبيوتر}