Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Länge der Warteschlange
    طول طابور الانتظار
    relevante Treffer
    aus der Warteschlange entfernen {Comp}
    حَذَفَ {كمبيوتر}
    aus der Warteschlange entfernen {Comp}
    سحب من لائحة الانتظار {كمبيوتر}
    die Länge der Seite (n.)
    طول الضلع
    die Warteschlange (n.) , {Comp}
    قائمة الانتظار {كمبيوتر}
    die Warteschlange (n.) , {Warteschlangen}
    طابور الانتظار
    die Warteschlange (n.) , {Comp}
    صَفّ {كمبيوتر}
    die Warteschlange (n.) , {Warteschlangen}
    طَابُورٌ
    die Warteschlange (n.) , {Warteschlangen}
    دور الانتظار
    die Postfachzustellungs-Warteschlange (n.) , {Comp}
    قائمة انتظار تسليم علبة البريد {كمبيوتر}
    die öffentliche Warteschlange (n.) , {Comp}
    قائمة انتظار عامة {كمبيوتر}
    die interne private Warteschlange (n.) , {Comp}
    قائمة الانتظار الخاصة الداخلية {كمبيوتر}
    die Warteschlange für Arbeitsaufgaben (n.) , {Comp}
    قائمة انتظار عناصر العمل {كمبيوتر}
    in die Warteschlange einreihen {Comp}
    أَدْرَج {كمبيوتر}
    die Warteschlange für unzustellbare Transaktionsnachrichten (n.) , {Comp}
    قائمة العمليات الخامدة {كمبيوتر}
    die Warteschlange für unzustellbare Nachrichten (n.) , {Comp}
    قائمة الرسائل الخامدة {كمبيوتر}
    die Warteschlange für nicht verarbeitbare Nachrichten (n.) , {Comp}
    قائمة انتظار الرسائل الضارة {كمبيوتر}
    die Länge (n.) , [pl. Längen]
    اِمْتِدَادٌ [ج. امتدادات]
    die Länge (n.) , [pl. Längen]
    طُولٌ [ج. أطوال]
    freie Länge (n.)
    الطول الحُر
    die elektrische Länge (n.) , {einer Wellenleiteranordnung oder eines -bauelements}, {com.}
    طول كهربائي {لعنصر أو مكوِّن دليل موجة}، {اتصالات}
    die charakteristische Länge
    سمة بعدية
    die wirksame Länge (n.) , {einer Antenne}, {com.}
    طول فعّال {للهوائى}، {اتصالات}
    die elektrische Länge (n.) , {eines Strahlerelementes}, {com.}
    الطول الكهربائي {لعنصر مشع}، {اتصالات}
    in voller Länge
    كامِل
    die äquivalente Länge (n.) , {Umwelt}
    طُول مُكافِئ {بيئة}
    die menschliche Länge
    طول الإنسان
    die Länge des Absperrbauwerks (n.) , {Umwelt}
    طول السد {بيئة}
    in die Länge ziehen (v.)
    مَدَّ
    in die Länge ziehen (v.)
    مَطَّ