Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Walze
    مدحلة
    die Walze {Baumaschine}
    مدحلة الطرق
    die Walze {Baumaschine}
    هرَّاس
    die Walze {Baumaschine}
    مِدحاة
    die Walze {Baumaschine}
    مِرداس
    die Walze {Baumaschine}
    حادلة
    die Walze [pl. Walzen]
    أُسْطُوانَةٌ [ج. اسطوانات]
    die Walze [pl. Walzen] , {Med}
    لَفَّة {طب}
    die Walze [pl. Walzen] , {transport.}
    مِدْمَاك {نقل}
    die Walze [pl. Walzen] , {Baumaschine}, {machin.}
    مِحْدَلَةٌ {خراطة}
    die Walze {tech.}
    دُلْفين {أسطوانةُ تَسوِيَة}، {تقنية}
    ähnliche Treffer
    der Walzer (n.)
    رقصة الفالس
    das Walzen (n.) , Sing., {tech.,met.}
    دَرْفَلَة {تقنية،المعادن}
    walzen (v.) , {tech.,met.}
    دَرْفَلَ {تقنية،المعادن}
    Walzer {Tanz}
    فَالْس
    die Farbwalze (n.) , {Print.}
    أسطوانة تحبير {أسطوانة التغذية بالحبر}، {طباعة}
    die Farbwalze (n.) , {Print.}
    أسطوانة محبرة {طباعة}
    die Farbwalze (n.) , {Build.,Paint.}
    بكرة الطلاء {بناء،رسم}
    die Grundwalze (n.) , {Umwelt}
    لَفّافة أرضية {بيئة}
    die Dampfwalze (n.) , {tech.}
    اسطوانة البخار {تقنية}
    die Fräswalze (n.) , {tech.}
    أسطوانة تفريز {تقنية}
    die Bremswalze (n.) , {tech.}
    بكرة الفرامل {تقنية}
    der Walzensatz (n.) , {tech.}
    مجموعة الأسطوانات {تقنية}
    die Druckwalze (n.) , {ind.}
    أسطوانة الطباعة {صناعة}
    die Gitterwalze (n.) , {transport.}
    مِدْمَاكٌ شبكي {نقل}
    die Wasserwalze (n.) , {Umwelt}
    دُوَّامة {بيئة}
    der Walzenstuhl (n.) , {tech.}
    جاروشَةٌ {تقنية}
    der Walzenstuhl (n.) , {tech.}
    آلة الطحن {تقنية}
    der Walzenstuhl (n.) , {tech.}
    ماكينة دلفنة {تقنية}
    die Grabenwalze (n.) , {tech.}
    محدلة الحفر {تقنية}