Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
      volle Deklination  
    der Vorsitzende [pl. Vorsitzenden] , {Wirt}
    رَئِيس [ج. رؤساء] ، {اقتصاد}
    die Vorsitzende
    رَئِيسَة [ج. رئيسات]
    relevante Treffer
    der vorsitzende des Ärzteverbandes (n.) , {Med}
    نقيب الأطباء {طب}
    der stellvertretende Vorsitzende
    نائب الرئيس
    der CDU-Vorsitzende (n.) , {Pol}
    رئيس الاتحاد الديمقراطي المسيحي {سياسة}
    Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {Recht}
    يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
    ähnliche Treffer
    ein Vorsitzender
    رَئِيس
    ein Vorsitzender
    رئيس مجلس الإدارة
    die Ehrenvorsitzende (n.)
    رئيسة فخرية
    der Kammervorsitzende (n.) , {Recht}
    رئيس الجلسة {قانون}
    der Parteivorsitzende (n.) , [pl. Parteivorsitzenden] , {Pol}
    رئيس الحزب {سياسة}
    die Parteivorsitzende
    زعيم الحزب
    der Vereinsvorsitzende (n.)
    رئيس النادي
    der Gerichtsvorsitzende (n.) , {Recht}
    رئيس المحكمة {قانون}
    ein vorsitzender Richter {Recht}
    رئيس المحكمة {قانون}
    der Fraktionsvorsitzende (n.) , [pl. Fraktionsvorsitzenden] , {Pol}
    رئيسُ الكتلة البرلمانية {سياسة}
    der Betriebsratsvorsitzende (n.)
    رئيسة المجلس الاستشاري للعمال في الشركة
    die Wahlvorstandsvorsitzende (n.)
    رئيسة لجنة الانتخابات
    der Hochschulratsvorsitzende (n.) , {Bildung}
    رئيس المجلس الأعلى للجامعات {تعليم}
    der Vize-Vorstandsvorsitzende (n.)
    نائب رئيس مجلس الإدارة
    Vorsitzender des Vorstands {Wirt}
    رئيس مجلس الإدارة {تونس}، {اقتصاد}
    der Verwaltungsratsvorsitzende (n.) , {Wirt}
    رئيس مجلس الإدارة {اقتصاد}
    der Vorsitzender des Staatsrats (n.) , {Recht}
    رئيس مجلس الدولة {قانون}
    stv. Wahlvorstandsvorsitzende (n.)
    نائب رئيسة لجنة الانتخابات
    Vorsitzender Geschäftsstelle
    الرئيس الأول للفرع
    Vorsitzender des Ministerrates {Pol}
    رئيس مجلس الوزراء {سياسة}
    der Vorsitzender des Aufsichtsrats (n.)
    رئيس المجلس الرقابي
    der Vorsitzender des Aufsichtsrates (n.)
    رئيس مجلس إدارة الإشراف والمراقبة
    der vorsitzender des Aufsichtsrates (n.)
    رئيس مجلس الرقابة
    Vorsitzender des Verwaltungsrats {Wirt}
    رئيس مجلس الإدارة {اقتصاد}